Debora Iyall — Meet You Downtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet You Downtown" van Debora Iyall.
Songteksten
Now that you’re tired of sitting around
Why don’t you call me, I’ll meet you downtown
Bag ladies, businessmen clutching their pride
Accountants and no counts along for the ride
Come on out of your house
Come on out, come on now
When you feel like you’ve backed into a knife
And turn to find someone wearing a smile
It pains you to think of the course of your life
It pains you to think all day into the night
Come on out of your house
Come on out, come on now
If you think it could happen to us
You’re going to change your mind
And come with me, come with me
If you think it could happen to us
You’re going to change your mind
And come with me, come with me
Stay with me, stay with me
You find yourself living without any girl
And imagine that you’re living on the edge of the world
Absolute measurements tell where you are
You find yourself driving alone in your car
Come on out of your house
Come on out, come on now
If you think it could happen to us
You’ll wanna change your mind
And come with me, come with me
If you think it could happen to us
You’ll wanna change your mind
And come with me, come with me
Stay with me, oh, stay with me
Oh, come with me
Oh, stay with me
Oh, come with me
Oh, stay, stay with me
I’ll meet you downtown
I’ll meet you uptown
Songtekstvertaling
Nu je het zat bent om hier te zitten
Waarom bel je me niet, Ik zie je in het centrum.
Dames, zakenlui die hun trots vasthouden
Boekhouders en geen geld mee voor de rit
Kom je huis uit.
Kom tevoorschijn.
Als je het gevoel hebt dat je tegen een mes bent gestoten
En zoek iemand met een glimlach
Het doet je pijn om aan de loop van je leven te denken.
Het doet je pijn om de hele dag in de nacht te denken.
Kom je huis uit.
Kom tevoorschijn.
Als je denkt dat het ons kan overkomen
Je gaat van gedachten veranderen.
En kom met me mee, kom met me mee
Als je denkt dat het ons kan overkomen
Je gaat van gedachten veranderen.
En kom met me mee, kom met me mee
Blijf bij me.
Je leeft zonder een meisje.
En stel je voor dat je aan de rand van de wereld leeft.
Absolute metingen geven aan waar u bent
Je rijdt alleen in je auto.
Kom je huis uit.
Kom tevoorschijn.
Als je denkt dat het ons kan overkomen
Je wilt van gedachten veranderen.
En kom met me mee, kom met me mee
Als je denkt dat het ons kan overkomen
Je wilt van gedachten veranderen.
En kom met me mee, kom met me mee
Blijf bij me.
Kom met me mee.
Blijf bij me.
Kom met me mee.
Blijf bij me.
Ik zie je in het centrum.
Ik zie je in de stad.