debbie rockt! — Ich rocke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich rocke" van debbie rockt!.
Songteksten
Du stehst hier und dein Leben vor dir
Bist allein im Labyrinth
Keiner sagt es, aber du weißt es
Das ist die Realität
Du siehst niemanden der an dich glaubt
Komm lass dir nichts erzählen
Keiner hält dich auf
Ich schrei es für uns raus
Denn ich rocke
Weil mich nichts hier hält
Weil nichts besser ist, als das
Dass ich rocke, ich weiß das
Denn ich rocke
Weil mich nichts hier hält
Weil nichts besser ist, als das
Dass ich rocke, ich weiß das
Ihr wisst was ich fühle (ihr wisst was ich fühle)
Jetzt steh ich hier, meine Band im Rücken
Und fühl' das Adrenalin in mir
Wir können es kaum erwarten abzuheben
Der Countdown läuft
Gleich spiel’n wir uns in Extase
Ihr werdet mitgerissen sein
Wie eine Welle bricht es über euch herein
Denn ich rocke
Weil mich nichts hier hält
Weil nichts besser ist, als das
Dass ich rocke, ich weiß das
Denn ich rocke
Weil mich nichts hier hält
Weil nichts besser ist, als das
Dass ich rocke, ich weiß das
Ich weiß ihr denkt wie ich
Ich weiß ihr fühlt wie ich
Ich weiß ihr wisst genau
Was in meinem Kopf sich abspielt
Auch wenn ihr nicht wisst
Wie weit dieser Weg ist
Ihr spürt trotzdem diese Kraft
Der Sog, der nicht nur uns, sondern auch euch packt
Lasst euch einfach treiben
Vielleicht ist ja auch noch was anderes dahinter
Vielleicht lassen wir uns zu ja sehr täuschen
Doch eigentlich fühlen wir genau was hier abgeht
Denn es rockt, es rockt und es reißt auch dich mit
Wir rocken
Weil uns nichts hier hält
Weil nichts besser ist als das
Dass wir rocken ich weiß das
Denn wir rocken
Weil uns nichts hier hält
Weil nichts besser ist als das
Dass wir rocken, ich weiß das
Denn wir rocken (wir rocken)
Weil uns nichts hier hält (nichts hier hält)
Weil nichts besser ist als das (als das)
Dass wir rocken ich weiß das (ich weiß das)
Denn wir rocken (wir rocken)
Weil uns nichts hier hält (nichts hier hält)
Weil nichts besser ist als das (als das)
Dass wir rocken ich weiß das (ich weiß das)
Denn ich rocke
Weil uns nichts hier hält
Weil nichts besser ist als das
Dass wir rocken ich weiß das
Songtekstvertaling
Je staat hier en je leven voor je.
Zijn alleen in het labyrint
Niemand zegt het, maar je weet het.
Dit is de realiteit
Je ziet niemand die in je gelooft.
Kom laat niets je vertellen
Niemand houdt je tegen.
Ik schreeuw het uit voor ons
Omdat ik rock
Omdat niets me hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
That I rock, I know that
Omdat ik rock
Omdat niets me hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
That I rock, I know that
Je weet wat ik voel (je weet wat ik voel)
Nu sta ik hier, mijn Band achterin.
En voel de adrenaline in me
We kunnen niet wachten om te vertrekken.
Het aftellen is begonnen.
Zelfde spel ' N us in ecstasy
Je laat je meeslepen.
Als een golf die over je heen breekt
Omdat ik rock
Omdat niets me hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
That I rock, I know that
Omdat ik rock
Omdat niets me hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
That I rock, I know that
Ik weet dat je denkt zoals ik.
Ik weet dat je je als mij voelt.
Ik weet dat je het precies weet.
Wat gebeurt er in mijn hoofd?
Zelfs als je het niet weet
Hoe ver is dit pad?
Je voelt nog steeds deze kracht
De aantrekkingskracht die niet alleen ons grijpt, maar ook jou.
Laat jezelf gewoon drijven.
Misschien zit er iets anders achter.
Misschien laten we onszelf te veel voor de gek houden.
Maar eigenlijk voelen we precies wat hier aan de hand is.
Omdat het rockt, het rockt, en het met je scheurt.
We rock
Omdat niets ons hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
Dat we rocken ik weet dat
Omdat we rocken
Omdat niets ons hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
Dat we rocken, dat Weet ik.
Omdat we rocken)
Omdat niets ons hier houdt (niets houdt ons hier)
Want niets is beter dan dat (dan dat)
Dat we rocken ik weet dat (ik weet dat)
Omdat we rocken)
Omdat niets ons hier houdt (niets houdt ons hier)
Want niets is beter dan dat (dan dat)
Dat we rocken ik weet dat (ik weet dat)
Omdat ik rock
Omdat niets ons hier houdt.
Want niets is beter dan dat.
Dat we rocken ik weet dat