Debbie Gibson — Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try" van Debbie Gibson.
Songteksten
Yes I know you’re strong
I’ve seen all you can take
But it’s wrong —
Even strong men get weak
Even steel can break…
Even steel can break
I know you know
Your weakest points, baby
But you never wanna change
You can never be more than just satisfied
If you stay within safe range
Try
Why don’t we try a little harder
Let the good outnumber the bad
Cry
Must I,
Must I cry any longer?
Can we try anymore?
Am I worth it —
After all we’ve shared…
Yes, you make people laugh
But soon…
Every clown must go home
To his empty room
You’re not truly happy
Playing the fool
But can’t you see
The fool is you?
If you don’t…
After all
BRIDGE:
We know these things can’t take away
The pain can’t be denied
For every man who ever rose and flew
There was a man who cried
Even preachers must pray
Even salesman buy
Do what’s right for you
Darlin', all you can do is try…
Must I,
Must I cry any longer?
Can we try anymore?
Am I worth it anymore?
Why don’t we try a little harder?
To let the good outnumber the bad
Must I,
Must I cry any longer?
Can we try anymore?
Can we try again?
Try again…
Songtekstvertaling
Ja, ik weet dat je sterk bent.
Ik heb alles gezien wat je kunt hebben.
Maar het is verkeerd. —
Zelfs sterke mannen worden zwak.
Zelfs staal kan breken…
Zelfs staal kan breken
Ik weet dat je het Weet.
Je zwakste punten, baby
Maar je wilt nooit veranderen.
Je kunt nooit meer dan tevreden zijn.
Als u binnen veilige afstand blijft
Proberen
Waarom doen we niet wat beter ons best
Laat de goeden in de minderheid zijn de slechten
Huilen
Moet Ik Dat Doen?,
Moet ik nog langer huilen?
Kunnen we het nog proberen?
Ben ik het waard? —
Na alles wat we hebben gedeeld…
Ja, je maakt mensen aan het lachen
Maar binnenkort…
Elke clown moet naar huis.
Naar zijn lege kamer.
Je bent niet echt gelukkig.
De dwaas spelen
Maar zie je het niet?
Ben jij de dwaas?
Als je dat niet doet…
Tenslotte
BRUG:
We weten dat deze dingen niet kunnen wegnemen
De pijn kan niet worden ontkend
Voor elke man die ooit opstond en vloog
Er was een man die huilde.
Zelfs predikers moeten bidden.
Zelfs verkoper kopen
Doe wat goed voor je is.
Schat, alles wat je kunt doen is proberen…
Moet Ik Dat Doen?,
Moet ik nog langer huilen?
Kunnen we het nog proberen?
Ben ik het nog waard?
Waarom doen we niet beter ons best?
Om het goede in de minderheid te laten zijn met het slechte.
Moet Ik Dat Doen?,
Moet ik nog langer huilen?
Kunnen we het nog proberen?
Kunnen we het opnieuw proberen?
Probeer het nog eens.…