Debbie Gibson — Staying Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staying Together" van Debbie Gibson.
Songteksten
You can’t go boy
We’ve been over it a hundred times but this one’s different
This time I’m not asking what you think
I’m telling you
We’re staying together
Whether you like it or not
Here we go!
If you thought that I would get up and go Oh baby got something you should know
I got one thing on my mind
That’s staying together
Oh and I’ll tell you boy, it just isn’t right
I won’t say goodbye without a fight
'Cause you and me are staying together
Don’t you say goodbye to me boy
There’s something you should know
Here’s love before your eyes
If you go my heart would leave me When you walk out that door
It’s like I told you before
Let’s stay together
Oh, if you thought that I would stand by your side
You know me boy, I never lied
Cause you and me are staying together
Oh it was so much more than love at first sight
Please say you’ll stay, say you might
Then say we are staying together
BRIDGE:
Cause I don’t know baby what you’ve done, don’t know
(I only know baby, I only know)
You were always the only one
(Oh please don’t go baby, oh please don’t go)
Don’t take my heart away from me And leave me out in the cold baby
(Out in the cold baby)
Cause you’re the only one, cause you’re the only one
Who could ever hold me Now here’s love
Ooo Ooo
Here’s love before your eyes
If you go my heart would leave me When you walk out that door
So let’s stay together
Don’t you say it, don’t you say it, don’t you say it Don’t you say goodbye to me boy
(Here's love) It’s right before your eyes
Don’t even think about it!
If you go my heart would leave me When you walk out that door
It’s like I told you before
Let’s stay together
Don’t you say goodbye
No, don’t you say goodbye
(Here's love) Here’s love
It’s right before your
It’s right before your eyes
Yeah!
Songtekstvertaling
Je kunt niet gaan jongen
We hebben het al honderd keer besproken, maar deze is anders.
Deze keer vraag ik niet wat je denkt.
Ik zeg het je.
We blijven bij elkaar.
Of je het nu leuk vindt of niet
Daar gaan we.
Als je dacht dat ik zou opstaan en gaan oh baby heb iets wat je moet weten
Ik heb één ding aan mijn hoofd.
Dat is bij elkaar blijven.
Oh en Ik zal je zeggen jongen, het is gewoon niet goed
Ik zal geen afscheid nemen zonder een gevecht.
Want jij en ik blijven bij elkaar.
Neem geen afscheid van me, jongen.
Er is iets wat je moet weten.
Hier is liefde voor je ogen
Als je gaat, zal mijn hart me verlaten als je die deur uitloopt.
Het is zoals ik al eerder zei.
Laten we bij elkaar blijven.
Oh, als je dacht dat ik aan je zijde zou staan
Je kent me jongen, Ik heb nooit gelogen.
Want jij en ik blijven bij elkaar.
Oh het was zoveel meer dan liefde op het eerste gezicht
Zeg alsjeblieft dat je blijft.
Zeg dan dat we bij elkaar blijven.
BRUG:
Ik weet niet wat je gedaan hebt.
(Ik ken alleen baby, Ik weet alleen)
Jij was altijd de enige.
Ga alsjeblieft niet weg.)
Neem mijn hart niet van me af en laat me achter in de koude baby
(In de koude baby)
Omdat jij de enige bent, omdat jij de enige bent.
Wie zou me ooit kunnen vasthouden hier is de liefde
Ooo Ooo
Hier is liefde voor je ogen
Als je gaat, zal mijn hart me verlaten als je die deur uitloopt.
Dus laten we bij elkaar blijven.
Zeg het niet, zeg het niet, zeg het niet, zeg het niet, neem geen afscheid van mij jongen
Het is vlak voor je ogen.
Waag het niet.
Als je gaat, zal mijn hart me verlaten als je die deur uitloopt.
Het is zoals ik al eerder zei.
Laten we bij elkaar blijven.
Neem geen afscheid.
Nee, Neem geen afscheid.
Hier is liefde
Het is vlak voor uw
Het is vlak voor je ogen.
Ja!