Debbie Gibson — Out Of The Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Blue" van Debbie Gibson.

Songteksten

Without you, without you
I always thought that everything was fine without you
Never knowing you’d be mine
Suddenly my world has changed
And I just wonder why
All it took was just one smile
Now with you, out of the blue
Love appeared before my eyes with you
A dream come true
I never thought I’d realize what love was
what love was, what love was…
I need you, oh I need you
And everyday I love you more and more
Without you (dreams and tears)
I know what it’s all for
Suddenly I see you there
And everything’s ok Don’t know why I feel this way
Here with you
BRIDGE:
We are together now
Never take my heart away
All the love I found
Is here to stay (out of the blue)
It’s like a dream come true
I never thought I’d fall in love with you
Out of the blue
Love appeared before my eyes with you
A dream come true
I never thought
Here with you
Out of the, out of the, out of the clear blue
Oh, it’s like a dream come true
I never thought, I never thought
Out of the blue
Before my eyes with you
A dream come true
I never thought I’d fall in love with you
Out of the, out of the, out of the, out of the clear blue…

Songtekstvertaling

Zonder jou, Zonder jou
Ik dacht altijd dat alles goed ging zonder jou.
Nooit geweten dat je van mij zou zijn
Plotseling is mijn wereld veranderd.
En ik vraag me af waarom
Er was maar één glimlach voor nodig.
Nu met jou, uit het niets
Liefde verscheen voor mijn ogen met jou
Een droom die uitkomt
Ik had nooit gedacht dat ik zou beseffen wat liefde was.
wat liefde was, wat liefde was…
Ik heb je nodig.
En elke dag hou ik meer en meer van je.
Zonder jou (dromen en tranen)
Ik weet waar het allemaal voor is.
Plotseling zie ik je daar.
Ik weet niet waarom ik me zo voel.
Hier bij jou.
BRUG:
We zijn nu samen.
Neem nooit mijn hart weg
Alle liefde die ik vond
Is hier om te blijven (uit het niets)
Het is als een droom die uitkomt
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd op je zou worden.
Uit het niets
Liefde verscheen voor mijn ogen met jou
Een droom die uitkomt
Dat had ik nooit gedacht.
Hier bij jou.
Uit het, uit het, uit het niets
Oh, het is als een droom die uitkomt
Nooit gedacht, nooit gedacht.
Uit het niets
Voor mijn ogen met jou
Een droom die uitkomt
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd op je zou worden.
Out of the, out of the, out of the, out of the clear blue…