Debbie Gibson — Love In Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Disguise" van Debbie Gibson.
Songteksten
I don’t know why we had to go Our love ended with the change of the weather
I know a way to survive
But it would be much better if you were here
'cause we never fell out of love
There’s not a trace of happiness
Why do you think it’s all right
when love is in your eyes?
We still live for each other
But still we keep pretending
that there’s no love in disguise, in disguise
We’re playing games like we did before
Now we’re feeling the sorrow
but some things just never change
so come on… take me back into your arms
If I remember — you left them open for me BRIDGE:
After all it took to get together
You would think (you would think)
it would last (it would last)
forever (forever)
There’s not a trace of happiness
Why do you think it’s all right?
I see love is in your eyes
We still live for each other
But still we keep pretending
that there’s no love
there’s no, there’s no love in disguise
There’s not a trace, there’s not a trace
Why do you think it’s so wrong
When love is in your eyes?
We still live for each other
But still we keep pretending
that there’s no, no love
in disguise, in disguise
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom we moesten gaan onze liefde eindigde met de verandering van het weer
Ik weet een manier om te overleven.
Maar het zou veel beter zijn als je hier was.
want we zijn nooit uit de liefde gevallen .
Er is geen spoor van geluk.
Waarom denk je dat het goed is?
als liefde in je ogen is?
We leven nog steeds voor elkaar.
Maar toch blijven we doen alsof.
dat er geen liefde in vermomming is, in vermomming.
We spelen spelletjes zoals eerst.
Nu voelen we het verdriet
maar sommige dingen veranderen nooit.
dus kom op... Neem me terug in je armen
Als ik het me goed herinner-je liet ze open voor mij brug:
Na alles wat nodig was om samen te komen
Je zou denken (je zou denken)
het zou duren (het zou duren)
voor altijd)
Er is geen spoor van geluk.
Waarom denk je dat het goed is?
Ik zie liefde in je ogen
We leven nog steeds voor elkaar.
Maar toch blijven we doen alsof.
dat er geen liefde is
er is geen liefde in vermomming.
Er is geen spoor, geen spoor.
Waarom denk je dat het zo verkeerd is?
Als liefde in je ogen is?
We leven nog steeds voor elkaar.
Maar toch blijven we doen alsof.
dat er geen liefde is
vermomd, vermomd.