Debbie Gibson — Kisses 4 One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kisses 4 One" van Debbie Gibson.
Songteksten
Livin' in a world where love is deadly
Maybe we should look back
What went wrong?
Temptation took us all for a ride
Love was made to the beat of a perfect song
Chances are, it wasn’t love at all
Chances are, the rewards were not great but small
Yet in a selfish time even the strong don’t survive
Well I’m lucky to be alive and lovin' you
Kisses 4 one
Lovin' for only you
Kisses 4 one
For my one and only
Kisses 4 one
Gonna love only you
All my kisses are 4 one
For you tonight
Little baby grownups in rehearsal
Luckily they know what’s up ahead
Luxuries this day and age could not buy
Yellow, white, black, brown all seeing red
Don’t you know, lust is not love at all
Don’t you know, the rewards are not great but small
That’s why I kinda feel it should be only you
Well I’m oh so happy, here’s what I’m gonna do Give…
BRIDGE:
All my love is with you
Go and tell the world
I am always oh so Happy to be alive and lovin' you
Songtekstvertaling
Leven in een wereld waar liefde dodelijk is
Misschien moeten we achterom kijken.
Wat ging er mis?
Temptation nam ons allemaal mee voor een ritje
Liefde werd gemaakt tot het ritme van een perfect lied
De kans is groot dat het helemaal geen liefde was.
De kansen zijn, de beloningen waren niet groot, maar klein
Maar in een egoïstische tijd overleven zelfs de sterken niet.
Ik heb geluk dat ik nog leef en van je hou.
Kusjes 4 1
Liefde alleen voor jou
Kusjes 4 1
Voor mijn enige echte
Kusjes 4 1
Alleen van jou houden
Al mijn kussen zijn 4 1
Voor jou vanavond.
Kleine baby volwassenen bij de repetitie
Gelukkig weten ze wat er voor ons ligt.
Luxe deze dag en leeftijd kon niet kopen
Geel, wit, zwart, bruin helemaal rood
Weet je niet, lust is helemaal geen liefde
Weet je niet, de beloningen zijn niet groot, maar klein
Daarom vind ik dat jij het moet zijn.
Nou ik ben zo blij, Dit is wat ik ga doen…
BRUG:
Al mijn liefde is met jou
Ga en vertel het de wereld
Ik ben altijd zo blij dat ik leef en van je hou