Debbie Dean — A New Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Girl" van Debbie Dean.
Songteksten
There’s a new girl living on your street
The one that you won’t let me meet
But since she came along, you been treating me wrong
You best be careful, she might break your heart
When I call you, on the telephone
They tell me you’re not home
You’re always next door
Well, don’t you love me no more?
You best be careful, she might break your heart
I realize she’s pretty and someone new
But I ask with tears in my eyes
Don’t let her take my place with you
She’s a new girl, so how can she now to do
The things that mean so much to you
And as soon she’s known, she’ll find a lover for her own
You best be careful, she might break your heart
You best be careful, she might break your heart
Songtekstvertaling
Er woont een nieuw meisje in jouw straat.
Degene die ik niet mag ontmoeten.
Maar sinds ze er is, behandel je me verkeerd.
Wees maar voorzichtig, straks breekt ze je hart.
Als ik je bel, aan de telefoon
Ze zeggen dat je niet thuis bent.
Je bent altijd hiernaast.
Hou je niet meer van me?
Wees maar voorzichtig, straks breekt ze je hart.
Ik realiseer me dat ze mooi is en iemand nieuw
Maar ik vraag het met tranen in mijn ogen
Laat haar mijn plaats niet innemen met jou.
Ze is een nieuw meisje, dus hoe kan ze nu
De dingen die zoveel voor je betekenen
En zodra ze het Weet, vindt ze een minnaar voor haar eigen.
Wees maar voorzichtig, straks breekt ze je hart.
Wees maar voorzichtig, straks breekt ze je hart.