DeBarge — The Heart Is Not So Smart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Is Not So Smart" van DeBarge.
Songteksten
You know that she is just a heartbreak in disguise
You know that fallin' for the girl is not so wise
But every time your mind wants you to stay away
Your heart just looks the other way
Oh, oh, she’s all that you want now
Oh, oh, she’s nothin' you need
Oh, oh, but there you go, blame it all on love
You know you should know better
But the heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
Oh, no, oh, no The heart’s been broken
It’s been bruised and it’s been burned
So after that you think a lesson might be learned
But it keeps fallin' for the same lines every time
Sometimes the heart can be so blind
Oh, oh, and when you discover
Oh, oh, she’s tellin' you lies
Oh, oh, well, don’t you know
That the heart is always last to realize
Because the heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
Oh, no Oh, they say trust your emotions
Oh, oh, your feelings inside
Oh, oh, but when it comes to love
Sometimes it’s better that the heart is not your guide
Because the heart is not so smart
The heart is not so smart
The heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart, no, no Oh, whoa, whoa, whoa
The heart is not so smart
You can’t always trust it, no The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart, no, no Oh, whoa, oh, whoa, whoa
The heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart
Songtekstvertaling
Je weet dat ze gewoon een gebroken hart is in vermomming.
Je weet dat fallin ' for the girl is not so wise
Maar elke keer als je geest wil dat je wegblijft
Je hart kijkt de andere kant op.
Oh, oh, ze is alles wat je nu wilt
Oh, oh, ze is niets wat je nodig hebt
Oh, oh, maar daar ga je, geef de liefde de schuld
Je zou beter moeten weten.
Maar het hart is niet zo slim
Ik kan het niet altijd vertrouwen, nee het hart is niet zo slim
Gaat waar het niet moet gaan altijd lijkt te vinden
Zijn weg naar problemen, nee het hart is niet zo slim
Oh, nee, oh, nee het hart is gebroken
Het is gekneusd en verbrand.
Dus daarna denk je dat er een les geleerd kan worden
Maar het blijft telkens op dezelfde lijn vallen.
Soms kan het hart zo blind zijn.
Oh, oh, en als je ontdekt
Ze liegt.
Oh, Oh, nou, weet je niet
Dat het hart altijd het laatste is om te beseffen
Omdat het hart niet zo slim is
Ik kan het niet altijd vertrouwen, nee het hart is niet zo slim
Gaat waar het niet moet gaan altijd lijkt te vinden
Zijn weg naar problemen, nee het hart is niet zo slim
Oh, nee oh, ze zeggen vertrouw op je emoties
Oh, oh, je gevoelens binnenin
Oh, oh, maar als het op liefde aankomt
Soms is het beter dat het hart niet je gids is.
Omdat het hart niet zo slim is
Het hart is niet zo slim
Het hart is niet zo slim
Ik kan het niet altijd vertrouwen, nee het hart is niet zo slim
Gaat waar het niet moet gaan altijd lijkt te vinden
Zijn weg naar problemen, nee het hart is niet zo slim
Het hart is niet zo slim
Het hart is niet zo slim.
Nee, het hart is niet zo slim.
Whoa, oh, whoa, oh, oh, oh het hart is niet zo slim, nee, nee Oh, whoa, whoa, whoa
Het hart is niet zo slim
Je kunt het niet altijd vertrouwen, nee het hart is niet zo slim
Nee, het hart is niet zo slim.
Whoa, oh, whoa, oh, oh, oh het hart is niet zo slim, nee, nee Oh, whoa, whoa, whoa
Het hart is niet zo slim
Ik kan het niet altijd vertrouwen, nee het hart is niet zo slim
Nee, het hart is niet zo slim.
Het hart is niet zo slim.