DeBarge — Let's Make A.V songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Make A.V" van DeBarge.

Songteksten

Ha, you know what?
Quik, Quik, niggas ain’t gon' understand this
How did we put this together man? Niggas ain’t going…
Kid Frost, what’s happening? (What's up loc?)
Go fuck with these hoes man (Come on Tee, let’s do something)
Some jumping (Hahaha yeah)
I’m looking for a ten, and honey I spends, no hassle
Tryna buy the world while you lay around my castle
Get you laced with Tennis bracelets as well
Wearing diamonds, carry-on Chanel
Sipping Cristal with Michele while you rolling in my six
Folks cannot joke that daddy’s rich
No need to bitch, you want your own whip? Don’t argue
Now you roll a three-twenty E with the guarders
Hit the club scene in a limousine stretch
With big fame shining on your Lex
No more county cheques, with the King with that bomb sex
And sweetheart you never know what’s next
Check, the homies in the hood say my cape’s on flight
But we be smoking eighths all night, and that’s alright
Shake a lil ass, I’ll bite
Spend a little cash I might, just make sure…
Let’s make a V tonight and do it to the morning light
Cause I wanna take my time to do this thing to you
You hear your lady whisper bout me and you wanna scrap about it See I wear Versace too but I never rap about it Wear my Rolex tucked with me near my cufflink Bernini
A woman show me promos of her pose in some bikini
Kid Frost’ll tell you girl, you know who we are
Sipping on some white straw, dipping in a white car
Tryna make a V, and if you don’t get it that means to hit it Split it, and don’t be playing with it We ain’t nothing but playboys, it’s a lifelong gift
And I’m a be a player till I can’t get a stiff
And now we’re talking autographs, tears and laughs
Champagne with King Tee, going platinum on Aftermath
I’m parking the Benz baby, let’s get a silver spur
And go out on a double date, you, me and her and her
Got you all covered cause I got a three-pack
Break a mountain, pulling backs the shaft
Now let’s do that…

Songtekstvertaling

Weet je wat?
Quik, Quik, nigga' s zullen dit niet begrijpen.
Hoe hebben we dit in elkaar gezet? Nikkers gaan niet.…
Kid Frost, wat gebeurt er? Wat is er loc?)
Kom op, We gaan iets doen .)
Wat springen (Hahaha Ja)
Ik ben op zoek naar een tien, en schat die ik uitgeef, geen gedoe.
Tryna buy the world while you lay around my castle
Dan krijg je ook Tennisarmbanden.
Diamanten dragen, Chanel dragen
Drinkende Cristal met Michele terwijl jij in mijn zes
Mensen kunnen geen grapjes maken dat papa rijk is.
Je hoeft niet te zeuren, wil je je eigen zweep? Spreek me niet tegen.
Nu rol je een drie-twintig E met de bewakers
Ga naar de clubscène in een limousine.
Met grote roem op je Lex
Geen cheques meer, met de koning met die bom seks.
En lieverd, je weet nooit wat er gaat gebeuren.
Check, de homies in de buurt zeggen dat mijn cape op de vlucht is.
Maar we roken de hele nacht 80ste, en dat is goed.
Shake a lil ass, I ' ll bijt
Geef wat geld uit.…
Laten we vanavond een V maken en het bij het ochtendlicht doen.
Want Ik wil mijn tijd nemen om jou dit aan te doen.
Je hoort je Dame fluisteren over mij en je wilt erover zeuren Zie Ik draag ook Versace maar ik rap er nooit over draag mijn Rolex met mij in de buurt van mijn manchetknoop Bernini
Een vrouw laat me promo ' s zien van haar pose in een bikini
Je weet wie we zijn.
Nippend aan een wit rietje, dopend in een witte auto
Tryna maakt een V, en als je het niet krijgt dat betekent om het te raken Split het, en niet spelen met het We zijn niets dan playboys, het is een levenslange gift
En ik ben een speler tot ik geen stijve krijg
En nu hebben we het over handtekeningen, tranen en lachen.
Champagne met Koning Tee, platina in de nasleep
Ik parkeer de Benz baby, laten we een zilveren spoor nemen
En op een dubbele date gaan, Jij, Ik en zij en zij.
Ik heb een drie-pack voor jullie.
Breek een berg, trek de schacht terug
Laten we dat doen.…

Videoclip voor het nummer Let's Make A.V (DeBarge)