DeBarge — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van DeBarge.
Songteksten
I see you looking out a broken window
Another rainy day
I see you looking for a face, but I know that
She’s miles away
I know you’re searching your imagination
'Til the morning light
I know you’re searching for an explanation
A simple reason why
I want you to know
That she was never known to be
A lover to ever come on
She treated you cold
And if you ever want to be recovered
You’d better let go
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
Or you never will ever survive
I see you dialing all the combinations
That seven numbers can be
A simple process of elimination
And in your heart you believe
She will be the one who answers saying
She’ll be in right away
But all the nickels and the dimes you’re paying
You’re throwing away
I want you to know
That she was never known to be
A lover to ever come on
She treated you cold
And if you ever want to be recovered
You’d better let go
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
If you’re gonna survive
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
Or you never will ever survive
Songtekstvertaling
Ik zie je uit een gebroken raam kijken.
Weer een regenachtige dag
Ik zie dat je op zoek bent naar een gezicht, maar ik weet dat
Ze is ver weg.
Ik weet dat je op zoek bent naar je verbeelding.
Tot het ochtendlicht
Ik weet dat je op zoek bent naar een verklaring.
Een eenvoudige reden waarom
Ik wil dat je weet
Dat ze nooit gekend was.
Een liefhebber om ooit op te komen
Ze behandelde je koud.
En als je ooit hersteld wilt worden
Je kunt beter loslaten.
Je moet het opgeven.
Ik weet dat je sterk genoeg bent.
Om uit deze berg van leugens te ontsnappen.
Je moet het opgeven.
Ga door en leef het uit
Schop haar uit je leven.
Of je zult het nooit overleven.
Ik zie dat je alle combinaties draait.
Dat zeven nummers kunnen zijn
Een eenvoudig eliminatieproces
En in je hart geloof je
Zij zal degene zijn die antwoord geeft en zegt:
Ze komt er zo aan.
Maar alle stuivers en dubbeltjes die je betaalt
Je gooit weg.
Ik wil dat je weet
Dat ze nooit gekend was.
Een liefhebber om ooit op te komen
Ze behandelde je koud.
En als je ooit hersteld wilt worden
Je kunt beter loslaten.
Je moet het opgeven.
Ik weet dat je sterk genoeg bent.
Om uit deze berg van leugens te ontsnappen.
Je moet het opgeven.
Ga door en leef het uit
Schop haar uit je leven.
Als je wilt overleven
Je moet het opgeven.
Ik weet dat je sterk genoeg bent.
Om uit deze berg van leugens te ontsnappen.
Je moet het opgeven.
Ga door en leef het uit
Schop haar uit je leven.
Of je zult het nooit overleven.