DeBarge — A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dream" van DeBarge.
Songteksten
Last night I dreamed
That you were here with me And we were in each others arms
It was oh so heavenly
You held me close to you
And whispered in my ear
«Let's build a life together»
Sharing love beyond compare
As we danced to the melody
We had so much to share
Then the music stopped
In a flash I was all alone
It was just a dream
Haunting me once again
A dream, a simple fantasy
That I wished was reality
That you come knocking at my door
And we relive this dream once more
The day you left
You said you would return
Just when you wouldn’t promise
Said you needed time alone
You said you loved me And some day our love could be I couldn’t understand it I thought that we were both happy
As we danced to the melody
We had so much to share
Then the music stopped
In a flash I was all alone
It was just a dream
Haunting me once again
A simple fantasy that I…
Oh, oh that you…
And we’d…
Oh.oh. a dream babe
It’s just a fantasy that I That you’d come knocking at my door
Oh and we Relive this dream once more
A Dream…
Hold me Love me With all your heart
Oohh come back
Please make my dream
Come true for me I need so much for you to see
I need you to love me once again
Oh, oh, oh, oh babe aahh
Come knocking at my door
And we’d…
A dream, a simple fantasy,
That I wished was reality oh babe
Songtekstvertaling
Vannacht droomde ik
Dat je hier bij mij was en dat we in elkaars armen lagen.
Het was zo hemels.
Je hield me dicht bij je.
En fluisterde in mijn oor
"Laten we samen een leven opbouwen»
Liefde delen zonder vergelijking
Terwijl we dansten op de melodie
We hadden zoveel te delen.
Toen stopte de muziek
In een flits was ik helemaal alleen.
Het was maar een droom.
Me weer achtervolgen
Een droom, een simpele Fantasie
Dat ik wenste was de realiteit
Dat je bij me aanklopt
En we herleven deze droom nog eens
De dag dat je wegging
Je zei dat je terug zou komen.
Net als je niet zou beloven
Zei dat je tijd alleen nodig had.
Je zei dat je van me hield en op een dag kon onze liefde zijn Ik kon het niet begrijpen Ik dacht dat we allebei gelukkig waren
Terwijl we dansten op de melodie
We hadden zoveel te delen.
Toen stopte de muziek
In een flits was ik helemaal alleen.
Het was maar een droom.
Me weer achtervolgen
Een simpele fantasie dat ik…
Oh, oh dat jij…
En we zouden…
Oh.oh. een droom babe
Het is gewoon een fantasie dat ik dat je zou komen kloppen op mijn deur
Oh en we herbeleven deze droom nog een keer
droom…
Hou me vast met heel je hart
Kom terug.
Maak alsjeblieft mijn droom
Kom uit voor mij Ik heb zoveel nodig voor jou om te zien
Ik wil dat je weer van me houdt.
Oh, oh, oh, Oh babe aahh
Kom op mijn deur kloppen
En we zouden…
Een droom, een simpele Fantasie,
Dat ik wenste was realiteit Oh schat