Deathstars — Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van Deathstars.
Songteksten
Say what you want me to do
And I will do it for you
Say who you want me to do
And I’ll do her too
And in the backstreets
All the demons
Laugh as hell —
They want some more.
Dobermans rasing Cain
In this lovely game —
And you wait to score
They come in lines
To welcome you
They’re shining through…
… Babylon
And the sights
Will pierce your eyes
Babylon
When nightmares
On both sides
Babylon
Watch how I strangle this
It is the infamous kiss
Watch when I lick your fists
I’ll give 'em endless bliss
And the baby avatars
Invites me With their nymphlike lips
Blackish uniformed shaped
On stolen tapes
Private hardcore flicks
They come in lines to welcome you
They’re shining through…
… Babylon
And the sights
Will pierce your eyes
Babylon
When nightmares
On both sides
Babylon
Hold these hounds now
I want you to see
The thousand ways
That lead to terror
Hold these hounds now
I want you to feel
The endless grounds
That are from horror
They come in lines
To welcome you
They’re shining through…
The human nakedness rides-
On the back of hell
The virgins sex up their lives-
And I wish you well
Songtekstvertaling
Zeg wat je wilt dat ik doe.
En Ik zal het voor je doen.
Zeg wie je wilt dat ik doe.
En ik doe haar ook.
En in de backstreets
Alle demonen
Lach maar. —
Ze willen meer.
Dobermanns die Kaïn razen
In dit mooie spel —
En je wacht om te scoren.
Ze komen in lijnen
Om u te verwelkomen
Ze schijnen door…
… Babel
En de bezienswaardigheden
Zal je ogen doorboren
Babel
Wanneer nachtmerries
Aan beide zijden
Babel
Kijk hoe ik dit Wurg.
Het is de beruchte kus
Let op als ik je vuisten lik.
Ik geef ze eindeloos geluk
En de baby avatars
Nodigt me uit met hun nimfachtige lippen
Zwartvormig
Op gestolen tapes
Private hardcore films
Ze komen in de rij om je te verwelkomen.
Ze schijnen door…
… Babel
En de bezienswaardigheden
Zal je ogen doorboren
Babel
Wanneer nachtmerries
Aan beide zijden
Babel
Hou die honden vast.
Ik wil dat je het ziet.
The thousand ways
Dat leidt tot terreur
Hou die honden vast.
Ik wil dat je voelt
De eindeloze gronden
Die zijn van horror
Ze komen in lijnen
Om u te verwelkomen
Ze schijnen door…
De menselijke naaktheid rijdt-
Op de rug van de hel
De maagden vrijen hun leven op.-
En ik wens je het beste