Deathspell Omega — Devouring Famine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devouring Famine" van Deathspell Omega.
Songteksten
Listen to the breathing of that which in sick delectation*
And devouring famine restores the new order
By contamination and incubation
Unity restored in imperious necessity
What a vertigo under the vault of the crimson sky!
L’exclusion inconcevable d’une seule ame serait un danger pour l’Harmonie
éternelle.
I am an accomplice and my disheveled laughters and moans
Are of the same essence as the fervour of a Saint
It is senseless to fight against this infinite stream
Behind this threshold life exhausts itself, loses itself
Rejoice, for tonight it is an eerie birth that we celebrate!
And with dusk, as shadows slowly recover the land
The most extreme solitude drapes the shoulders
Of a distant silhouette bearing a glacial emptiness
Laden like a luminous storm in which sun and lightening are prolonged
A wound through which, hastening from all points of the universe
Desolation spreads in choatich convulsions
Songtekstvertaling
Luister naar de ademhaling van dat wat in de zieke delectatie*
En hongersnood verslinden herstelt de nieuwe orde
Door besmetting en incubatie
Eenheid hersteld in dringende noodzaak
Wat een vertigo Onder het gewelf van de crimson hemel!
L 'exclusionable d' une seule Ame serait un danger pour l ' Harmonie
éternelle.
Ik ben medeplichtig en ik lach en kreun
Zijn van dezelfde essentie als de ijver van een heilige
Het is zinloos om tegen deze oneindige stroom te vechten.
Achter deze drempel put het leven zichzelf uit, verliest zichzelf
Verheug je, want vanavond is het een griezelige geboorte die we vieren!
En met de schemering, als schaduwen langzaam het land terugkrijgen
De meest extreme eenzaamheid drapeert de schouders
Van een afgelegen silhouet met een gletsjer leegte
Volbeladen als een bliksemslag, waarin de zon en de bliksemslag zich voortplanten.
Een wonde waardoor, zich haastend uit alle punten van het universum
Desolatie verspreidt zich bij choatich convulsies