Deathember — Repeat & Remind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repeat & Remind" van Deathember.
Songteksten
Dread
Brings the mass on it’s knees
My only shot at absolution
Use their own twisted ways
To even out this mess
Redemption, here and beyond
The carnage shall be known to all
Let none interfere
It’s time
Repeat and remind
Make them live in the hell that I’ve been through
Forever more
Close all remaining doors
They shall live in the hell that I’ve been through
Cleanse
Their minds from the doubts
Make sure that all will follow my way now
Cause in time
Despair will carve through my skin
Deranged human cattle, witness from within
I let go of my distress
As I conclude my work
I fear nothing (nothing)
nothing (nothing)
It’s time
Repeat and remind
Make them live in the hell that I’ve been through
Forever more
Close all remaining doors
They shall live in the hell that I’ve been through
Where all else have failed
I will prevail
Make them live in the hell that I’ve been through (the hell that I’ve been
through)
Tables turn so easy in this world
So static, so similar to before
You feeble, pathetic creeps
I fear nothing (nothing)
It’s time
Repeat and remind
Make them live in the hell that I’ve been through
Forever more
Close all remaining doors
They shall live in the hell that I’ve been through
My predecessors have failed
But I will always prevail
They will live in the hell that I’ve been through (the hell that I’ve been
through)
Songtekstvertaling
Dread
Brengt de massa op zijn knieën
Mijn enige kans op absolutie.
Gebruik hun eigen verwrongen manieren.
Om deze rotzooi op te ruimen.
Verlossing, hier en daarbuiten
De slachting zal aan allen bekend zijn.
Laat niemand zich ermee bemoeien.
Het is tijd.
Herhaal en herinner
Laat ze leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Voor altijd meer
Sluit alle resterende deuren
Ze zullen leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Reinigen
Hun gedachten van de twijfels
Zorg ervoor dat iedereen mijn weg volgt.
Oorzaak in de tijd
Wanhoop zal door mijn huid snijden
Gestoord menselijk vee, getuige van binnenuit.
Ik liet mijn verdriet los.
Als ik mijn werk afsluit
Ik ben nergens bang voor.)
niets (niets)
Het is tijd.
Herhaal en herinner
Laat ze leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Voor altijd meer
Sluit alle resterende deuren
Ze zullen leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Waar al het andere is mislukt
Ik zal zegevieren.
Laat ze leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
door)
Tafels draaien zo gemakkelijk in deze wereld
Zo statisch, zo vergelijkbaar met voor
Jullie zwakke, zielige engerds.
Ik ben nergens bang voor.)
Het is tijd.
Herhaal en herinner
Laat ze leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Voor altijd meer
Sluit alle resterende deuren
Ze zullen leven in de hel waar ik doorheen ben gegaan.
Mijn voorgangers hebben gefaald.
Maar Ik zal altijd zegevieren.
Ze zullen leven in de hel die ik heb meegemaakt.
door)