Death — Misanthrope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misanthrope" van Death.
Songteksten
From above and around observations are collected
Knowledge is taken in by curious life forms
That may bring hope from beyond beneath the giver of life, our sun
An examination of another kind is done
A view from those who stood high
And breathed the sky
An opinion from below and from above
Some were decided, some were not
A few looked away but none forgot
Misanthrope, hater of all mankind
There is no hope for those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad, opinion dangerous
Stay where you are, don’t get consumed
By what they created from sheer neglect
In denial of years and years of shattered
Souls that were lost to the power of fragile, frightful minds
A view from those who stood high
And breathed the sky
An opinion from below and from above
Some were decided, some were not
A few looked away but none forgot
Misanthrope, hater of all mankind
There is no hope for those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad, opinion dangerous
Songtekstvertaling
Van bovenaf en rond waarnemingen worden verzameld
Kennis wordt overgenomen door nieuwsgierige levensvormen
Dat kan hoop brengen van verder onder de gever van leven, onze zon
Een ander soort onderzoek wordt gedaan
A view from those who standed high
En de lucht inblies
Een advies van onderaf en van bovenaf
Sommige werden besloten, andere niet.
Een paar keken weg, maar niemand vergat
Misantroop, hater van de hele mensheid
Er is geen hoop voor degenen die hun geest bezitten
Ze kwamen, zagen en erkende
Sommige goede, sommige slechte, mening gevaarlijk
Blijf waar je bent, laat je niet verteren.
Door wat zij geschapen hebben uit pure verwaarlozing.
In ontkenning van jaren en jaren van verbrijzelde
Zielen die verloren waren aan de kracht van fragiele, angstaanjagende geesten.
A view from those who standed high
En de lucht inblies
Een advies van onderaf en van bovenaf
Sommige werden besloten, andere niet.
Een paar keken weg, maar niemand vergat
Misantroop, hater van de hele mensheid
Er is geen hoop voor degenen die hun geest bezitten
Ze kwamen, zagen en erkende
Sommige goede, sommige slechte, mening gevaarlijk