Death — Empty Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Words" van Death.

Songteksten

Ashes and promises share a bond
Through the winds of change
Words are blown away
When visions that should be Are tattooed in your mind
The power to let go Is sometimes hard to find
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
Promises a potential to hurt
Is anything real?
When forever is to be until
Deep inside, in the world of empty words…
No escaping from those haunting
Empty words…
Do you ever feel it?
A craving that is so strong
To by thought rewind in order to find
Expectations that shined through the doubt
That soon would turn into the price
Of what a word will be worth
When tomorrow comes
To be and we are left
Standing on our own
And seeing what is real…
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
Promises a potential to hurt
Is anything real?
When forever is to be until
Deep inside, in the world of empty words…
No escaping from those haunting
Empty words…

Songtekstvertaling

As en beloften delen een band
Door de wind van verandering
Woorden zijn weggeblazen.
Wanneer visioenen die moeten worden getatoeëerd in je geest
De kracht om los te laten is soms moeilijk te vinden
Het antwoord kan niet worden gevonden
In het schrijven van anderen
Of de woorden van een getrainde geest
In een kostbare wereld van herinneringen
We zitten opgesloten.
Klauwen zo scherp
Scheurend aan de geest
Belooft een potentieel om pijn te doen
Is er iets echt?
Wanneer voor altijd zal zijn tot
Diep van binnen, in de wereld van lege woorden…
Je kunt niet ontsnappen aan die spoken.
Lege woorden…
Voel je het ooit?
Een verlangen dat zo sterk is
Door gedachten terug te spoelen om te vinden
Verwachtingen die door de twijfel heen schenen
Dat zou snel veranderen in de prijs
Van wat een woord waard zal zijn
Als morgen komt
To be and we are left
Staan op onze eigen
En zien wat echt is…
Het antwoord kan niet worden gevonden
In het schrijven van anderen
Of de woorden van een getrainde geest
In een kostbare wereld van herinneringen
We zitten opgesloten.
Klauwen zo scherp
Scheurend aan de geest
Belooft een potentieel om pijn te doen
Is er iets echt?
Wanneer voor altijd zal zijn tot
Diep van binnen, in de wereld van lege woorden…
Je kunt niet ontsnappen aan die spoken.
Lege woorden…