Death SS — Black Mass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Mass" van Death SS.
Songteksten
…It's eleven o' clock in the desecrated church
and now that we’re all here, we’re ready to follow
the Black Priest, while bats and toads invade the
church. The most beautiful witch shall lay on the
altar; a magic pillow shall sustain her head.
With open arms her body forms a cross and she
holds black candles in her hands.
Tonight HE will appear and if HE likes the
sacrifice, we shall all become immortal!
Satana, qui unus es dominus nobis
prodimus deum orbis terrarum
sanctos pinguemque feminam.
Tibi profundimus sanguinem nostrum liberarumque
subscribamus atrum voluminem mortis.
Et gratiam tibi agimus pro peccata nostra.
Stigma, quod nobis ipse impressisti, ostendimus.
Tibi confitemur peccata nostra
ut coniungas nos convivium ubertatis.
Nostrum cibum Belzeb consecra et vinculum
nigrae catenae solida.
Coniunge animas saltatione et commissatione
ad honorem tui, ut disiungat nos lux, Amen.
Pray brother! Pray with me!
Pray the Devil with force and faith!
This is your great chance!
This is the night of Black Mass!
Take off your clothes! Undress completely!
Rise to the altar and then kneel down!
When you’re all ready bring to me the sacrificed!
This child’s throat will be cut
over the body of a witch
mix his blood with my seed
and dip inside the Black Host!
Oh Astaroth! Oh Asmodeo!
Princes of friendship I implore YOU!
Accept my sacrifice! I offer you this blood!
This is my body! This is my blood!
Hallelujah Evil Sons! Join together in this orgy!
This is your great chance!
This is the night of Black Mass!
Songtekstvertaling
... Het is elf uur in de ontheiligde kerk
en nu we hier allemaal zijn, zijn we klaar om te volgen
de Zwarte priester, terwijl vleermuizen en padden de
kerk. De mooiste heks zal op de
een magisch kussen zal haar hoofd in stand houden.
Met open armen vormt haar lichaam een kruis en zij
houdt zwarte kaarsen in haar handen.
Vanavond zal hij verschijnen en als hij houdt van de
offer, we zullen allemaal onsterfelijk worden!
Satana, qui unus es dominus nobis
prodimus deum orbis terrarum
sanctos pinguemque feminam.
Tibi profundimus sanguinem nostrum liberarumque
abtamus atrum voluminem mortis.
Et gratiam tibi agimus pro peccata nostra.
Stigma, quod nobis Ipse impressisti, ostendimus.
Tibi confitemur peccata nostra
ut coniungas nos convivium ubertatis.
Nostrum cibum Belzeb consecra et vinculum
nigrae catenae solida.
Coniunge animas saltatione et Commissione
ad honorem tui, ut disiungat nos lux, Amen.
Bid broeder! Bid met me!
Bid De duivel met kracht en geloof!
Dit is je grote kans.
Dit is de nacht van de zwarte mis!
Doe je kleren uit! Kleed je volledig uit!
Sta op voor het altaar en kniel dan neer!
Als jullie er klaar voor zijn, breng dan de geofferd.
De keel van dit kind wordt doorgesneden.
over het lichaam van een heks
meng zijn bloed met mijn zaad.
en duik in de Zwarte gastheer!
Astaroth. Asmodeo.
Prinsen van vriendschap ik smeek u!
Accepteer mijn offer! Ik bied je dit bloed!
Dit is mijn lichaam! Dit is mijn bloed.
Halleluja, Duivelse Zonen. Sluit je aan bij deze orgie!
Dit is je grote kans.
Dit is de nacht van de zwarte mis!