Death Ray Vision — Shattered Frames songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered Frames" van Death Ray Vision.

Songteksten

Ill never trust it
Ill never trust in it again
I’ve learned I’ve been burned
But I got up and walked away
With no regrets
I have always bled for you
Cold suffocation
In the form of booze and pills
Shattered frames
All you saw just falls away
Now your faith is dying
Could you believe?
Who you deceive yourself for me?
Ill be right here smiling
Cold blood has rusted
Icy fingers, dead caress
You always knew the fear was true
You never listened
never listened to yourself
No breaking out, faith is doubt
Deceiving
Twisting my mind
Believe me
Ill end your life
Could you believe?
Would you deceive yourself for me?
Ill be right here smiling
Shattered frames
All you saw just falls away
Now your faith is dying…

Songtekstvertaling

Ik vertrouw het nooit.
Ik vertrouw er nooit meer op.
Ik heb geleerd dat ik verbrand ben.
Maar ik stond op en liep weg.
Zonder spijt
Ik heb altijd voor je gebloed.
Koude verstikking
In de vorm van drank en pillen
Verbrijzelde frames
Alles wat je zag, viel weg.
Nu gaat je geloof dood.
Kun je het geloven?
Wie bedrieg je voor mij?
Ik sta hier te glimlachen.
Koud bloed is verroest.
Ijzige vingers, dode streling
Je wist altijd al dat de angst waar was.
Je hebt nooit geluisterd.
nooit naar jezelf geluisterd
Geen ontsnapping, geloof is twijfel.
Bedriegen
Mijn geest verdraaien
Geloof me.
Ik zal je leven beëindigen.
Kun je het geloven?
Zou je jezelf voor de gek houden?
Ik sta hier te glimlachen.
Verbrijzelde frames
Alles wat je zag, viel weg.
Nu gaat je geloof dood.…