Death On Wednesday — Harder Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harder Days" van Death On Wednesday.
Songteksten
Thinking back to my world when I was young
I was a boy simple and true
I always dreamed that my life would one day change
I was a boy who wanted to fool the world
Now I’m living fast and I’m not looking back
And my crime is overdriving
I’ve weeded
I’ve cheated
I know I’ve mistreated my mind
Now it’s time for harder days
Harder days
Looking back on my painful youth
We were boys oh what could we do?
Broke knuckles bleed
In our eyes we hide the pain
We were the boys who sought to rule the world
Now I’m living fast and I’m not looking back
And my crime is overdriving
I’ve weeded
I’ve cheated
I know I’ve mistreated my mind
Now it’s time for harder days
Harder days
We were young
Where did those lost years go?
We were young
Where did our innocence go?
A violent youth couldn’t last forever
So where did those lost years go Your violent youth couldn’t last forever
Where did those lost years go?
Now I’m living fast and I’m not looking back
And my crime is overdriving
I’ve weeded
I’ve cheated
I know I’ve mistreated my mind
Now it’s time for harder days
Harder days
Songtekstvertaling
Terugdenken aan mijn wereld toen ik jong was
Ik was een eenvoudige jongen.
Ik heb altijd gedroomd dat mijn leven ooit zou veranderen.
Ik was een jongen die de wereld voor de gek wilde houden.
Nu leef ik snel en ik kijk niet achterom.
En mijn misdaad is overdriving
Ik heb gewied
Ik heb vals gespeeld.
Ik weet dat ik mijn geest mishandeld heb.
Nu is het tijd voor moeilijker dagen.
Moeilijke dagen
Terugkijkend op mijn pijnlijke jeugd
We waren jongens. wat konden we doen?
Gebroken knokkels bloeden
In onze ogen verbergen we de pijn
Wij waren de jongens die de wereld wilden regeren.
Nu leef ik snel en ik kijk niet achterom.
En mijn misdaad is overdriving
Ik heb gewied
Ik heb vals gespeeld.
Ik weet dat ik mijn geest mishandeld heb.
Nu is het tijd voor moeilijker dagen.
Moeilijke dagen
We waren jong.
Waar zijn die verloren jaren gebleven?
We waren jong.
Waar is onze onschuld gebleven?
Een gewelddadige jeugd kan niet eeuwig duren.
Waar zijn die verloren jaren gebleven?
Waar zijn die verloren jaren gebleven?
Nu leef ik snel en ik kijk niet achterom.
En mijn misdaad is overdriving
Ik heb gewied
Ik heb vals gespeeld.
Ik weet dat ik mijn geest mishandeld heb.
Nu is het tijd voor moeilijker dagen.
Moeilijke dagen