Death In June — Wolf Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolf Wind" van Death In June.
Songteksten
Wayward we know the wanderer’s journey
The single willed life earns its own exile
When gladness has gone
Gathering sorrow
When sadness has gone
Gathering strength
We bind the dark mood fast in our vigil state
No earthly glory but a cold heart’s hermit cave
No wisdom without our cruel share of winters
No victory without our blood sea of rage
Like scavengers we feast
Where wolf wind hangman swings
Into reeling life we forge
Into holiness we burn
Casting astray immemorial silence
The wavering will chases blood-given gain
We found our fate in embers of vision
We find our faith in ashes of truth
Songtekstvertaling
Wayward we know the wanderer ' s journey
Het leven met één wil verdient zijn eigen verbanning.
Als de blijdschap weg is
Het verzamelen van verdriet
Als verdriet weg is
Verzamelen van kracht
We binden de donkere stemming snel vast in onze Wake state.
Geen aardse glorie, maar een kluizenaar grot van een koud hart
Geen wijsheid zonder ons wrede deel van de winters
Geen overwinning zonder onze bloedzee van woede
Als aaseters eten we
Waar wolf wind hangman zwaait
In het oprollen van het leven smeden we
In heiligheid branden we
Onheus zwijgen
De weifelende zal achter bloed-gegeven gewin aanzitten.
We vonden ons lot in embers of vision
We vinden ons geloof in de as van de waarheid