Death In June — My Black Diary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Black Diary" van Death In June.

Songteksten

We slip as stones
across this sea
to dreams we’ve lived
and dreams we’ll see
With emptiness
a faded hue
In lost moments
In vortex with you
Left behind to wallow
a wild admission
Faith and cruelty combine
a chain of suffering
taken from behind
In shadows we circle
and in shadows we blend
Transience and its resonance
No lifeless echo but a lifeless end!
No lifeless echo but a lifeless end!

Songtekstvertaling

We glijden als stenen
over deze zee
op dromen die we hebben geleefd
en dromen zullen we zien
Met leegte
een vervaagde tint
In verloren momenten
In vortex met jou
Achtergelaten om te zwelgen
een wilde entree
Geloof en wreedheid combineren
een keten van lijden
van achteren genomen
In de schaduw cirkelen we
en in de schaduw mengen we ons
Transiënte en haar resonantie
Geen levenloze echo maar een levenloos einde!
Geen levenloze echo maar een levenloos einde!