Death From Above 1979 — Crystal Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Ball" van Death From Above 1979.
Songteksten
If my heart bruises
Everybody loses
Oh!
I can’t stress enough
And on the weekend
Everyone’s my best friend
Oh!
I don’t believe it If I can see the end
I can’t see the beginnin'
There’s no crystal ball
To see the happy endin'
I know I can’t say
That this will last forever
But I need you to know
I don’t want you to go If my hand losing
Everybody bruises
Oh!
You gotta believe me And if the house wins
Everybody else sins
Oh!
The truths the city
It’s not in the cards
There’s no crystal ball
There’s no way to predict
Who will take it all
Can always have what you want
You know it’s for the try
I see you gettin' turned on I know the reason why
If my heart bruises
Everybody loses
Oh!
You gotta believe me And on the weekend
Everyone’s your best friend
Oh!
I don’t believe it
Songtekstvertaling
Als mijn hart kneuzingen
Iedereen verliest
Oh!
Ik kan niet genoeg stress hebben.
En in het weekend
Iedereen is mijn beste vriend.
Oh!
Ik geloof het niet als ik het einde kan zien
Ik zie het begin niet.
Er is geen kristallen bol
Om het gelukkige endin te zien
Ik weet dat ik het niet kan zeggen.
Dat dit eeuwig zal duren.
Maar Ik wil dat je weet
Ik wil niet dat je gaat als mijn hand verliest.
Iedereen heeft blauwe plekken.
Oh!
Je moet me geloven en als het huis wint
Iedereen zondigt.
Oh!
De waarheden van de stad
Het staat niet in de kaarten.
Er is geen kristallen bol
Er is geen manier om te voorspellen
Wie zal het allemaal nemen
Je kunt altijd hebben wat je wilt.
Je weet dat het voor het proberen is.
Ik zie dat je opgewonden raakt. Ik weet waarom.
Als mijn hart kneuzingen
Iedereen verliest
Oh!
Je moet me geloven en in het weekend
Iedereen is je beste vriend.
Oh!
Ik geloof het niet.