Death By Stereo — I Wouldn't Piss In Your Ear If Your Brain Was On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wouldn't Piss In Your Ear If Your Brain Was On Fire" van Death By Stereo.

Songteksten

No, no, no, no more it’s just another day you and your pretty face
You’re little lying lips won’t get you too far
This is where the fun stops your fragiel ego drops
Cracks like an egg all over the floor
You’re too cracked to mend so get your famous friends
And stomp some heads the madness never ends
You think you’re something more
Than just a fucking whore no you’re not
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
No more
This is a happy place where the truth gets warped
Elitist bullshit where egos get to soar
Hang us out to dry because of a fucking lie
Bullshit on your plates with some high and mighty on the side
If you could turn around and change a single thing
Would you give up the power you adore?
You probably should have stopped
Before you got this far now you’re not punk rock’s princess anymore
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
They’ll be hell to pay
(And now we’ve been betrayed)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
No more, no more lies
If you can’t take the heat
Stay out of the fuckin' kitchen
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
They’ll be hell to pay
(And now we’ve been betrayed)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)

Songtekstvertaling

Nee, nee, nee, niet meer het is gewoon een dag jij en je mooie gezicht
Je liegende lippen zullen je niet ver brengen.
Dit is waar het plezier stopt je fragiel ego zakt
Barst als een ei over de vloer
Je bent te gek om te herstellen dus haal je beroemde vrienden
En stamp sommige hoofden de waanzin eindigt nooit
Je denkt dat je iets meer bent.
Dan gewoon een hoer Nee je bent het niet
Ze zullen de hel om te betalen
(Een andere tijd en plaats)
Ze zullen de hel om te betalen
(Hell, hell)
Ze zullen de hel om te betalen
Hoe laat je je gezicht zien?)
Niet meer.
Dit is een gelukkige plek waar de waarheid verwrongen wordt.
Elitaire onzin waar ego ' s naar toe gaan
Ons te drogen hangen vanwege een leugen.
Bullshit op je bord met een of andere hoge en machtige aan de zijkant
Als je je kon omdraaien en iets veranderen
Zou je de macht opgeven die je aanbidt?
Je had waarschijnlijk moeten stoppen.
Voor je zover kwam, ben je niet meer punk rock ' s princess.
Ze zullen de hel om te betalen
(Een andere tijd en plaats)
Ze zullen de hel om te betalen
(Hell, hell)
Ze zullen de hel om te betalen
Hoe laat je je gezicht zien?)
Ze zullen de hel om te betalen
En nu zijn we verraden)
Ze zullen de hel om te betalen
(Hell, hell)
Ze zullen de hel om te betalen
Hoe laat je je gezicht zien?)
Geen leugens meer.
Als je niet tegen de hitte kunt
Blijf uit de keuken.
Ze zullen de hel om te betalen
(Een andere tijd en plaats)
Ze zullen de hel om te betalen
(Hell, hell)
Ze zullen de hel om te betalen
Hoe laat je je gezicht zien?)
Ze zullen de hel om te betalen
En nu zijn we verraden)
Ze zullen de hel om te betalen
(Hell, hell)
Ze zullen de hel om te betalen
Hoe laat je je gezicht zien?)