Death By Stereo — Holding 60 Dollars on a Burning Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding 60 Dollars on a Burning Bridge" van Death By Stereo.
Songteksten
What’s that constant ringing in your ears?
Could it be the guilt from all the cheers?
Come on big boy!
You’re a star!
Did you forget
Who you’re friends are?
Phony bands,
False leaders.
You let this bullshit come between us.
Get high off an ego
Instead of a drug.
We’ll still be here when you’re done.
And No I won’t back down.
No I won’t back down.
No I won’t back doooown.
Helping you is like a slap in the face.
Milk it, milk it, milk it With no haste.
Without your greed
Selfish desire.
We’ll still be here
Take it higher.
I’ve got this fucking wire tapped.
I’m onto you with this hard life act.
I know the ropes
I know where it’s at.
See the beauty
That you can’t.
And No I won’t back down.
No I won’t back down.
No I won’t back down.
To the bullshit
No one believes you anymoooore.
Mooooore.
Anymore.
Keep on keep on keepin on.
Don’t let 'em get you down.
Keep on Keep on Keepin on.
Keep oooooon.
No I won’t back down.
No I won’t back down.
No I won’t back down.
Anymore!
Songtekstvertaling
Wat is dat constante suizen in je oren?
Kan het de schuld zijn van al het gejuich?
Kom op grote jongen!
Je bent een ster.
Ben je het vergeten?
Wie zijn jullie vrienden?
Neppe bands,
Valse leiders.
Je liet deze onzin tussen ons komen.
High worden van een ego
In plaats van een drug.
We zijn er nog als je klaar bent.
En nee, ik trek me niet terug.
Nee, ik trek me niet terug.
Nee, Ik zal dooooown niet steunen.
Jou helpen is als een klap in je gezicht.
Melk het, melk het, melk het zonder haast.
Zonder jouw hebzucht.
Egoïstisch verlangen.
We zullen er nog steeds zijn.
Hoger.
Ik word afgeluisterd.
Ik heb je door met dat harde leven.
Ik ken de touwen.
Ik weet waar het is.
Zie de schoonheid
Dat kun je niet.
En nee, ik trek me niet terug.
Nee, ik trek me niet terug.
Nee, ik trek me niet terug.
Naar de onzin
Niemand gelooft je meer.
Mooooore.
Langer.
Blijf doorgaan.
Laat ze je niet naar beneden halen.
Blijf doorgaan.
Hou vol.
Nee, ik trek me niet terug.
Nee, ik trek me niet terug.
Nee, ik trek me niet terug.
Niet meer!