Death Angel — Where They Lay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where They Lay" van Death Angel.

Songteksten

Back to the grind, end of the line
Back to the life I knew
Pain deep inside, swallow my pride
Still I think I’m losing you
Nearing the end, more than a friend
What the hell can I say?
Years left behind, trapped in my mind
Wishing for another day
Fool proof, no bail, locked inside
(Scaling the rafters)
Tight restraints, my hands they’re tied
(Taking the bastards)
Slave to the cause, breaking the laws
No more common decency
Must be a sign you’re doing fine
So much better without me Learn from the past, always the last
Wonder when will my day come?
I’ll never quit, won’t submit
Hoping that you’ll be the one
You may try to break us down
Can’t you see we’re here to stay
Scores of them have tried before
At our feet is where they lay
It’s our calling, scream, rage, mauling
Can’t you see we’re breaking out?
Overloaded, so explosive
Cathartic, vengeful shout
Dreaming of flight all through the night
What the hell does it mean?
Float in a flood, thrive in the mud
Black sheep anomaly
Rise to the task, breaking the fast
Feeling for the first time whole
Charging the fight, light up the night
Forever I will live my goal

Songtekstvertaling

Terug naar de grind, einde van de lijn
Terug naar het leven dat ik kende
Pijn diep van binnen, slik mijn trots in
Toch denk ik dat ik je kwijtraak.
Naderend het einde, meer dan een vriend
Wat kan ik zeggen?
Jaren achtergelaten, gevangen in mijn geest
Wensen voor een andere dag
Fool proof, no bail, locked inside
(Schalend over de dakspanten))
Strakke boeien, mijn handen zijn gebonden.
(Neem de bastaards)
Slaaf van de zaak, de wetten overtreden
Geen fatsoen meer.
Moet een teken zijn dat je het goed doet.
Zo veel beter zonder mij leren van het verleden, altijd de laatste
Ik vraag me af wanneer mijn dag komt?
Ik zal nooit stoppen, zal me niet onderwerpen
Hopend dat jij degene bent
Je kunt proberen ons te breken.
Zie je niet dat we hier blijven?
Tientallen van hen hebben het eerder geprobeerd.
Aan onze voeten ligt waar ze liggen
Het is onze roeping, schreeuw, woede, verscheuring.
Zie je niet dat we ontsnappen?
Overbelast, zo explosief
Cathartische, wraakzuchtige schreeuw
Dromen van een vlucht door de hele nacht
Wat betekent het?
Zweven in een vloed, gedijen in de modder
Anomalie van het Zwarte Schaap
Kom tot de taak, breek het vasten
Gevoel voor de eerste keer heel
Aanvallen van het gevecht, licht de nacht op
Voor altijd zal ik mijn doel beleven