Death Angel — Soulless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulless" van Death Angel.
Songteksten
We arrive and are blinded
By twisted rubble and piercing light
Screaming sounds of the sirens
Rip through the air on this sleepless night
Take this boy and remind him
Just how fragile his un-sewn life
His daily dose of destruction
Sleeps with his gun, his surrogate wife
Mother fears the door
Baby’s off at war
Just like dad before
Left soulless
Promised there’s an end
Just around the bend
Lost another friend
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Men, women and children
Huddle together or stand and fight
Enemies or our allies
Can’t tell the difference, he’s blind with fright
He reads letters from mother
Shares photographs from another life
Falling to friendly fire
Today was this heroes final fight
Mother fears the door
Baby’s off at war
Just like dad before
Left soulless
Promised there’s an end
Just around the bend
Lost another friend
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Left shameless
Left nameless
Left faithless
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Left sightless
Left mindless
Left heartless
Left hopeless
Gone insane, endless pain
Enter the room to find there’s no one left
Guiltless time, poisoned mind
Mocking clocks they chime, you’re in traction
Wasted days again betrayed
A once honored hero now stains the mattress
No one calls blood stained walls
Mother needle holds you to her breast
Skin and bones
Your life is left soulless
Songtekstvertaling
We arriveren en zijn blind.
Bij getordeerd puin en gloeiend licht
Schreeuwende geluiden van de sirenes
Rip door de lucht op deze slapeloze nacht
Neem deze jongen mee en herinner hem eraan.
Hoe fragiel zijn ongenaaide leven is.
Zijn dagelijkse dosis vernietiging
Slaapt met zijn pistool, zijn surrogaat vrouw
Moeder vreest de deur
De Baby is in oorlog.
Net als papa.
Links zielloos
Beloofd dat er een einde komt
Net rond de bocht
Weer een vriend verloren.
Links zielloos
Zielloze geest in de lucht
Hulpeloos gevoel van wanhoop
Gebroken lichaam, gescheurde geest
Ze zijn zielloos.
Mannen, vrouwen en kinderen
Verzamelen of staan en vechten.
Vijanden of onze bondgenoten
Ik zie het verschil niet, hij is blind van angst.
Hij leest brieven van moeder
Deelt foto ' s uit een ander leven
Vallen onder eigen vuur
Vandaag was dit helden laatste gevecht
Moeder vreest de deur
De Baby is in oorlog.
Net als papa.
Links zielloos
Beloofd dat er een einde komt
Net rond de bocht
Weer een vriend verloren.
Links zielloos
Zielloze geest in de lucht
Hulpeloos gevoel van wanhoop
Gebroken lichaam, gescheurde geest
Ze zijn zielloos.
Schaamteloos achtergelaten
Naamloos achtergelaten
Zonder geloof
Links zielloos
Zielloze geest in de lucht
Hulpeloos gevoel van wanhoop
Gebroken lichaam, gescheurde geest
Ze zijn zielloos.
Links blinde
Linker hersenloos
Harteloos achtergelaten
Hopeloos achtergelaten
Gek geworden, eindeloze pijn
Ga de kamer in om te zien dat er niemand meer is.
Onschuldige tijd, vergiftigde geest
De klokken bespotten ze, je bent in tractie
Weer verloren dagen verraden
Een ooit geëerde held maakt nu vlekken op de matras
Niemand noemt bloedvlekken muren
Moedernaald houdt je tegen haar borst.
Huid en beenderen
Je leven is zielloos achtergelaten.