Death Angel — Detonate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detonate" van Death Angel.
Songteksten
And another morning
With a peace I cannot find
Didn’t heed the warnings
Of a past I left behind
I turned my head for too long
And now it’s time to look within
Through the scattered ashes
Of this life that’s worn so thin
I’m out of my head, I’m losing my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’m looking for mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go This human bomb’s set
ready to blow
A faceless opposition
To a world that’s laced with sin
Clawing at their steel doors
Yet, they refuse to let you in Just another human setup
On their rise up to the top
Mark my words
When I scale up there
I’ll be the one to make them drop
No one shall hear your cries
And now will you be missed
A new day’s dawning
With great pride I pull the switch
I’m out of my head, I’ve lost my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’ve found mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go This human bomb’s set
Ready to blow
Vicious tunnel vision
I’ve grown numb to your bite
Lethal ammunition with no choice left
But! To strike
There is nothing you can do No wish, or faith will pull you through
Apologize? Well, it’s too late
Now! Suffer your ferocious fate
Songtekstvertaling
En een andere ochtend.
Met een vrede die ik niet kan vinden
Lette niet op de waarschuwingen
Van een verleden dat ik achterliet
Ik draaide mijn hoofd te lang.
En nu is het tijd om naar binnen te kijken.
Door de verstrooide as
Van dit leven dat zo dun is gedragen
Ik word gek.
Denk je dat je het antwoord hebt gevonden?
Ik zoek de mijne.
Een verspild leven van verspilde gebeden
Gevangen in deze hel, en niemand geeft erom
Nergens om heen te gaan, geen plek om heen te gaan deze menselijke bom is geplaatst
klaar om te blazen
Een gezichtsloze oppositie
Naar een wereld vol zonde
Krabben aan hun stalen deuren
Toch weigeren ze je binnen te laten, gewoon een menselijke setup.
Op hun opkomst naar de top
Let op mijn woorden.
Als ik daar opschaal
Ik zal degene zijn die ze laat vallen.
Niemand zal je horen schreeuwen.
En nu zul je gemist worden
Een nieuwe dag breekt aan
Met grote trots trek ik aan de schakelaar
Ik ben gek geworden.
Denk je dat je het antwoord hebt gevonden?
Ik heb de mijne gevonden.
Een verspild leven van verspilde gebeden
Gevangen in deze hel, en niemand geeft erom
Nergens om heen te gaan, geen plek om heen te gaan deze menselijke bom is geplaatst
Klaar om te blazen
Venijnige tunnelvisie
Ik ben gevoelloos geworden door je beet.
Dodelijke munitie zonder keus
Maar! Strike
Er is niets wat je niet kunt wensen, of geloof zal je er doorheen trekken.
Verontschuldigen? Het is te laat.
Nu! Lijd aan je woeste lot.