Death Angel — 3rd Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3rd Floor" van Death Angel.

Songteksten

Trapped by iron bars
Solitary ripping at me inside
A victim of this crazy ward
Must get out of here
No one gets out of here
Force fed medication
The more I take the sooner I’m free
Contributing to my mind’s abduction
Can’t they see it’s tearing me Can’t they see it’s killing me Welcome to the 3rd floor
It’s a one way trip
Then they lock the door
More than just a crazy nightmare
Doors opened up and swallowed me Banished from existence
Why’d they ever throw away the key
Will I ever be set free

Songtekstvertaling

Gevangen door ijzeren staven
Eenzame opsluiting die me van binnen scheurt
Een slachtoffer van deze gekke afdeling.
Ik moet hier weg.
Niemand komt hier weg.
Gedwongen voeding
Hoe meer ik neem, hoe eerder ik vrij ben.
Bijdragen aan de ontvoering van mijn geest
Zien ze niet dat het me verscheurt? zien ze niet dat het me kapot maakt. welkom op de derde verdieping.
Het is een enkele reis.
Dan doen ze de deur op slot.
Meer dan een gekke nachtmerrie.
Deuren gingen open en slokten me op verbannen uit het bestaan
Waarom hebben ze ooit de sleutel weggegooid?
Zal ik ooit bevrijd worden