Death and a Cure — Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rush" van Death and a Cure.
Songteksten
As the moon bright
Shows the sun light
She conjures up feelings
Awkward and revealing
She talks to the father
But suffers in silence
He hears not the cries of
Her sisters and brothers
It’s like we’re stuck in a knife fight
Covered in holes
Blood drips like waterfalls drowning hope
If nothing is beating then soon she’ll fade
If we’re rushing to fight the feeling
Before we cave
There’s a bloodline
That breathes the evident
While she waits by
It bleeds new ignorance
It’s like we’re stuck in a knife fight
Covered in holes
Blood drips like waterfalls drowning hope
If nothing is beating then soon she’ll fade
If we’re rushing to fight the feeling
Before we cave
Please forgive, my sister
For blood has become twisted
In my veins, in my veins
If I did not rush and if I stayed
I’d bleed for you and not for me
For you and not for me
It’s like we’re stuck in a knife fight
Covered in holes
Blood drips like waterfalls drowning hope
If nothing is beating then soon she’ll fade
If we’re rushing to fight the feeling
Before we cave
Songtekstvertaling
Als de maan helder
Toont het zonlicht
Ze roept gevoelens op.
Ongemakkelijk en onthullend
Ze praat met de vader.
Maar lijdt in stilte
Hij hoort de kreten van
Haar zusters en broers
Het is alsof we vastzitten in een messengevecht.
Bedekt met gaten
Bloed druipt als watervallen verdrinkt hoop
Als er niets klopt, zal ze snel vervagen.
Als we ons haasten om het gevoel te bestrijden
Voordat we toegeven
Er is een bloedlijn.
Die het duidelijke inblaast.
Terwijl ze wacht
Het blaast nieuwe onwetendheid op.
Het is alsof we vastzitten in een messengevecht.
Bedekt met gaten
Bloed druipt als watervallen verdrinkt hoop
Als er niets klopt, zal ze snel vervagen.
Als we ons haasten om het gevoel te bestrijden
Voordat we toegeven
Vergeef me, zuster.
Want bloed is verdraaid geworden
In mijn aderen, in mijn aderen
Als ik me niet zou haasten en als ik zou blijven
Ik zou bloeden voor jou en niet voor mij.
Voor jou en niet voor mij.
Het is alsof we vastzitten in een messengevecht.
Bedekt met gaten
Bloed druipt als watervallen verdrinkt hoop
Als er niets klopt, zal ze snel vervagen.
Als we ons haasten om het gevoel te bestrijden
Voordat we toegeven