Deap Vally — Six Feet Under songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Feet Under" van Deap Vally.
Songteksten
Six feet under the ground and I still look around
I thought you were my friend, but where are you now?
Six feet the ground and I still look around
I thought you were my friend, but where are you now?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
You came into my life like a flood
You moved into my veins like a drug
your (???) like love
I’m addicted to your love but you (???)
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
You touch me You please me You leave me How could you now?
You bury me deeper than depth, oh how?
You ask me for patience you went down on me like you’re out of town
oh what is the reason the season of love you’ve outgrown?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
Where are you? (X a lot)
the old man was a young man once
dont discount the old man
look im the mirror, youll see who he was
and the old girl, she tripped through the flowers once
dont discount the old girl,
look at your mama, you know what she’s made of Love
it ain’t for the weak of heart
it ain’t for the fearful
it ain’t for the creeper in the dark
Love
somebody to grow old beside
it aint for the fairweather ones
who only cheat themselves when they lie
the old man was a young man
don’t discount the old man
look in the mirror, you’ll see who he was
and the old girl, she tripped through the flowers once
dont discount the old girl,
look at your mama, you know what she’s made of Love
it ain’t for the weak of heart
it ain’t for the fearful
it ain’t for the creeper in the dark
Love
somebody to grow old beside
it aint for the fairweather ones
who only cheat themselves when they lie
the old man was a young man once
don’t discount the old man, look in the mirror, you’ll see who he was
and the old girl, she tripped through the flowers once
dont discount the old girl,
look at your mama,
you know what she’s made of
Songtekstvertaling
Twee meter onder de grond en ik kijk nog steeds rond.
Ik dacht dat je mijn vriend was, maar waar ben je nu?
Twee meter op de grond en ik kijk nog steeds rond.
Ik dacht dat je mijn vriend was, maar waar ben je nu?
Waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar, waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Je kwam in mijn leven als een vloed
Je kwam in mijn aderen als een drug.
jouw (???) like love
Ik ben verslaafd aan je liefde, maar jij (???)
Waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar, waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Als je me aanraakt, laat je me met rust. Hoe kon je me nu verlaten?
Je begraaft me dieper dan diepte.
Je vraagt me om geduld. je viel me aan alsof je de stad uit bent.
Wat is de reden dat het seizoen van liefde je ontgroeid is?
Waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar, waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar, waar, waar, waar, Waar ben je nu?
Waar ben je? (X veel)
de Oude man was ooit een jonge man.
geef de Oude man geen korting
kijk in de spiegel, je zult zien wie hij was.
en het oude meisje struikelde eens door de bloemen.
geef het oude meisje geen korting,
kijk naar je moeder, je weet wat ze van liefde gemaakt heeft.
het is niet voor de zwakke van het hart
het is niet voor de angstige
het is niet voor de kruiper in het donker.
Liefde
iemand om oud mee te worden.
het is niet voor de fairweather.
die zichzelf bedriegen als zij liegen.
de Oude man was een jonge man.
geef de Oude man geen korting.
kijk in de spiegel, je zult zien wie hij was.
en het oude meisje struikelde eens door de bloemen.
geef het oude meisje geen korting,
kijk naar je moeder, je weet wat ze van liefde gemaakt heeft.
het is niet voor de zwakke van het hart
het is niet voor de angstige
het is niet voor de kruiper in het donker.
Liefde
iemand om oud mee te worden.
het is niet voor de fairweather.
die zichzelf bedriegen als zij liegen.
de Oude man was ooit een jonge man.
kijk in de spiegel, je zult zien wie hij was.
en het oude meisje struikelde eens door de bloemen.
geef het oude meisje geen korting,
kijk naar je moeder.,
je weet waar ze van gemaakt is.