Deanna Bogart — Real Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Time" van Deanna Bogart.
Songteksten
i was too young for disco
too late for the hop
didn’t get to woodstock
missed the birth of bop
and i wonder what it was like in real time
all night jammin'
in that kansas city town
lester blew his horn charlie dug the sound
and i wonder what it was like in real time
do you know
when your standing in a moment
i’d really like to know
i learned how we began
from a book that i read
it all sounded good but i’m not that easily led
i wonder what it was like in real time
a man had a dream
that all could be free
and woke up everybody in 1963
i wonder what it was like in real time
i was playing in berlin
on the west side of town
sometime during the gig the wall came down
and i was right there in real time
it was the middle of a monday
the sun in the sky
the world opened up when i heard my baby cry
i was right there in real time
Songtekstvertaling
ik was te jong voor disco.
te laat voor de hop
ik ben niet in woodstock geweest.
miste de geboorte van bop
en ik vraag me af hoe het was in real time
de hele nacht jammen
in kansas city
lester blies op zijn hoorn charlie groef het geluid
en ik vraag me af hoe het was in real time
Weet je
als je in een moment staat
Ik wil het graag weten.
ik heb geleerd hoe we begonnen zijn.
uit een boek dat ik heb gelezen
het klonk allemaal goed, maar zo makkelijk ben ik niet.
ik vraag me af hoe het was in real time
een man had een droom
dat alles vrij kon zijn
en wekte iedereen in 1963
ik vraag me af hoe het was in real time
ik speelde in Berlijn.
aan de westkant van de stad
tijdens het optreden kwam de muur naar beneden.
en ik was daar in real time.
het was midden op een maandag.
de zon in de lucht
de wereld ging open toen ik mijn baby hoorde huilen.
ik was daar in real time.