Deana Carter — You Can't Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Stay" van Deana Carter.

Songteksten

I wasn’t built for the back burner
Don’t try to save me for a rainy day
You come in like a thunderstorm
You blow out like a hurricane (you're like a hurricane)…
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE.
I did all I could to treat you good
I never even took a holiday
But now I’m saying all the things I should
It’s time to shoot it straight (it's time to shoot it straight)…
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE
THE TRUTH IS THERE’S SOMEONE WAITING
AND I DON’T WANT TO TURN HIM AWAY
SO YOU CAN’T STAY.
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE
THE TRUTH IS THERE’S SOMEONE WAITING
AND I DON’T WANT TO TURN HIM AWAY
SO YOU CAN’T STAY.
You had my heart but you let it slip away
Now you’re coming back around and you can’t stay.

Songtekstvertaling

Ik ben niet gemaakt voor de prepaid.
Probeer me niet te sparen voor een regenachtige dag.
Je komt binnen als een onweersbui
Je blaast uit als een orkaan (je bent als een orkaan)…
WAAROM NEEM JE AFSCHEID EN BLIJF DAN WAT LANGER.
IK KAN DE DEUR NIET EENS DICHTDOEN.
WAAROM LAAT JE ME HUILEN EN NEEM DAN JE SCHOUDER WEG
IK WIL NIET MEER ALLEEN WONEN.
Ik heb alles gedaan om je goed te behandelen.
Ik heb nog nooit vakantie genomen.
Maar nu zeg ik alle dingen die ik zou moeten zeggen.
Het is tijd om het recht te schieten (het is tijd om het recht te schieten)…
WAAROM NEEM JE AFSCHEID EN BLIJF DAN WAT LANGER.
IK KAN DE DEUR NIET EENS DICHTDOEN.
WAAROM LAAT JE ME HUILEN EN NEEM DAN JE SCHOUDER WEG
IK WIL NIET MEER ALLEEN WONEN.
DE WAARHEID IS DAT ER IEMAND WACHT.
EN IK WIL HEM NIET WEGSTUREN.
DUS JE KUNT NIET BLIJVEN.
WAAROM NEEM JE AFSCHEID EN BLIJF DAN WAT LANGER.
IK KAN DE DEUR NIET EENS DICHTDOEN.
WAAROM LAAT JE ME HUILEN EN NEEM DAN JE SCHOUDER WEG
IK WIL NIET MEER ALLEEN WONEN.
DE WAARHEID IS DAT ER IEMAND WACHT.
EN IK WIL HEM NIET WEGSTUREN.
DUS JE KUNT NIET BLIJVEN.
Je had mijn hart maar je liet het wegglippen
Nu kom je terug en je kunt niet blijven.