Deana Carter — That's Just Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Just Me" van Deana Carter.
Songteksten
There’s a burned out bulb on the Cafe' sign
Feels just like this heart of mine
When I untie these apron strings
Tonight I’m gonna spread my wings
Everytime I fill a coffee cup
I wonder if it’s ever gonna be enough…
BUT IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
I LIKE TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN,
SINGING LA LA LA LA LA LA LA
BUT THAT’S JUST ME.
It doesn’t matter where you are
As long as you can see some stars
What’s the point in a pot of gold
If you haven’t got a hand to hold
Everytime that I’ve had to choose
I feel a little richer when I’ve got nothing to lose…
‘CAUSE IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
AND I’VE LEARNED TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN,
SINGING LA LA LA LA LA LA BUT THAT’S JUST ME.
Heaven ain’t behind some pearly gate
And you don’t have to die just to get a little taste…
‘CAUSE IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
JUST LEARN TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN
SINGING LA LA LA LA LA LA LA
BUT THAT’S JUST ME.
THAT’S JUST ME.
Songtekstvertaling
Er staat een uitgebrande lamp op het bordje van het café.
Het voelt net als mijn hart.
Als ik deze schort snaren losmaak
Vanavond spreid ik mijn vleugels
Elke keer als ik een koffiebeker vul
Ik vraag me af of het ooit genoeg zal zijn.…
MAAR HET IS NIET DE KROON DIE DE KONINGIN MAAKT
JE HOEFT JE OGEN NIET TE SLUITEN OM TE DROMEN.
IK WOON GRAAG ERGENS TUSSENIN.,
ZINGEN LA LA LA LA LA LA LA LA
MAAR DAT BEN IK.
Het maakt niet uit waar je bent.
Zolang je maar wat sterren kunt zien.
Wat is het nut van een pot met goud?
Als je geen hand hebt om vast te houden
Elke keer dat ik moest kiezen
Ik voel me een beetje rijker als ik niets te verliezen heb.…
WANT HET IS NIET DE KROON DIE DE KONINGIN MAAKT
JE HOEFT JE OGEN NIET TE SLUITEN OM TE DROMEN.
EN IK HEB GELEERD OM ERGENS TUSSENIN TE WONEN.,
IK ZING LA LA LA LA LA, MAAR DAT BEN IK MAAR.
De hemel is niet achter een parelpoort.
En je hoeft niet te sterven om een beetje te proeven.…
WANT HET IS NIET DE KROON DIE DE KONINGIN MAAKT
JE HOEFT JE OGEN NIET TE SLUITEN OM TE DROMEN.
LEER GEWOON ERGENS TUSSENIN TE WONEN.
ZINGEN LA LA LA LA LA LA LA LA
MAAR DAT BEN IK.
DAT BEN IK MAAR.