Deana Carter — I Barely Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Barely Knew" van Deana Carter.
Songteksten
I’m standing in the door with a suitcase in my hand
Looking at the floor, still trying to understand
How one split second just a moment in time
Can rattle my faith and the meaning of life
How do I face this world without you?
I THOUGHT ABOUT THE PAIN OF LOSING YOU
UNTIL TODAY, I BARELY KNEW
IT’S HARD TO SEE A BLESSING COMING TRUE
I RARELY DO, I BARELY KNEW.
I’m sitting on a plane like a million times before
Nothing is the same and it’s time to close the door
There’s no way out of the state I’m in We can’t go back to where we’ve been
Without you I’ve got so much to lose…
I THOUGHT ABOUT THE PAIN OF LOSING YOU
BUT TILL TODAY, I BARELY KNEW
IT’S HARD TO SEE A BLESSING COMING TRUE
I RARELY DO, I BARELY KNEW.
People tell you how it’s gonna be But I never found it out till it was happening to me
I THOUGHT ABOUT THE PAIN OF LOSING YOU
UNTIL TODAY, I BARELY KNEW
IT’S HARD TO SEE A BLESSING COMING TRUE
I RARELY DO, I BARELY KNEW…
WHY CAN’T I SEE A BLESSINGS COMING TRUE
I NEVER DO, I BARELY KNEW.
Songtekstvertaling
Ik sta bij de deur met een koffer in mijn hand.
Kijken naar de vloer, nog steeds proberen te begrijpen
Hoe een fractie van een seconde een moment in de tijd
Kan mijn geloof en de zin van het leven rammelen
Hoe kan ik deze wereld zonder jou onder ogen komen?
IK DACHT AAN DE PIJN OM JE TE VERLIEZEN.
TOT VANDAAG WIST IK HET NAUWELIJKS.
HET IS MOEILIJK OM EEN ZEGEN UIT TE ZIEN KOMEN.
DAT DOE IK ZELDEN, IK WIST HET NAUWELIJKS.
Ik zit al een miljoen keer in een vliegtuig.
Niets is hetzelfde en het is tijd om de deur te sluiten
We kunnen niet terug naar waar we geweest zijn.
Zonder jou heb ik zoveel te verliezen.…
IK DACHT AAN DE PIJN OM JE TE VERLIEZEN.
MAAR TOT VANDAAG WIST IK HET NAUWELIJKS.
HET IS MOEILIJK OM EEN ZEGEN UIT TE ZIEN KOMEN.
DAT DOE IK ZELDEN, IK WIST HET NAUWELIJKS.
Mensen vertellen je hoe het zal zijn, maar ik kwam er nooit achter totdat het mij overkwam.
IK DACHT AAN DE PIJN OM JE TE VERLIEZEN.
TOT VANDAAG WIST IK HET NAUWELIJKS.
HET IS MOEILIJK OM EEN ZEGEN UIT TE ZIEN KOMEN.
DAT DOE IK ZELDEN, IK WIST HET NAUWELIJKS.…
WAAROM ZIE IK GEEN ZEGENINGEN UITKOMEN
DAT DOE IK NOOIT, IK WIST HET NAUWELIJKS.