Dean Reed — Liebe liebt Zärtlichkeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe liebt Zärtlichkeit" van Dean Reed.
Songteksten
Was wie Licht ist in der Nacht,
was uns Angst und Zweifel nimmt,
was die Tage heller macht,
das ist Liebe, sie bestimmt.
Liebe lässt uns alle wandern
auf der Reise hin zum andern.
Ohne Dich war ich ein Kind,
für so vieles blind,
wusst nicht, wie sie sind,
Stunden der Gemeinsamkeiten.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Was die Dunkelheit besiegt,
die oft unbezwingbar scheint,
was sie lieben ??? ich begnug ???
das ist Liebe, sie vereint.
Und wenn wir zusammen leben,
liebend nehmen, liebend geben,
sind wir füreinander da,
Sterne glühen nah
komm sage ja
Zuversicht wird uns begleiten
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe sucht uns und stellt Fragen,
Liebe lässt uns Brücken schlagen,
immer sollten wir uns sagen:
bitte komm, komm, komm!
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Songtekstvertaling
Wat is als licht in de nacht,
wat ons wegneemt van angst en twijfel,
wat maakt de dagen helderder ,
dit is liefde, het bepaalt.
Liefde laat ons allemaal dwalen
op de reis naar de andere.
Zonder Jou was ik een kind.,
blind voor zoveel,
wist niet hoe ze zijn,
Uren van overeenkomsten.
Liefde houdt van tederheid,
Geluk en moed.
En liefde maakt deze keer
vriendelijk en goed.
Wat overwint de duisternis,
wat vaak onoverwinnelijk lijkt.,
waar hou je van ??? Ik begnug ???
dit is liefde, het verenigt.
En als we samen wonen,
liefde om te nemen, liefde om te geven,
zijn we er voor elkaar?,
Ster glow close
kom ja zeggen.
Vertrouwen zal ons vergezellen
Liefde houdt van tederheid,
Geluk en moed.
En liefde maakt deze keer
vriendelijk en goed.
Liefde zoekt ons en stelt vragen,
Liefde laat ons bruggen bouwen,
we moeten altijd tegen onszelf zeggen::
Alsjeblieft, kom, kom!
Liefde houdt van tederheid,
Geluk en moed.
En liefde maakt deze keer
vriendelijk en goed.
Liefde houdt van tederheid,
Geluk en moed.
En liefde maakt deze keer
vriendelijk en goed.
Liefde houdt van tederheid,
Geluk en moed.
En liefde maakt deze keer
vriendelijk en goed.