Dean Martin — You Look So Familiar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Look So Familiar" van Dean Martin.

Songteksten

I never thought I’d ever be caught
Using an old cliche
I’m on a spot believe it or not
This is all I can think of to say
You look so familiar
Have we ever met before
Everything about you seems to ring a bell
You look so familiar
Have we been this close before
If my heart could talk you’d hear it sing as well
There must be an explanation
What I feel is not imagination
You look so familiar
Now it all comes back it seems
I remember you were in my dreams
I remember you were in my dreams

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik ooit gepakt zou worden.
Met behulp van een oud cliché
Ik ben op een plek geloof het of niet
Dit is alles wat ik kan bedenken om te zeggen
Je komt me zo bekend voor.
Hebben we elkaar ooit eerder ontmoet?
Alles aan jou lijkt een belletje te rinkelen.
Je komt me zo bekend voor.
Zijn we al zo dichtbij geweest?
Als mijn hart kon praten zou je het ook horen zingen
Er moet een verklaring zijn.
Wat ik voel is geen verbeelding.
Je komt me zo bekend voor.
Nu komt alles weer terug.
Ik herinner me dat je in mijn dromen was.
Ik herinner me dat je in mijn dromen was.

Videoclip voor het nummer You Look So Familiar (Dean Martin)