Dean Martin — The Peddler's Serenade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Peddler's Serenade" van Dean Martin.
Songteksten
There’s a peddler comes to our house
With such wonderful bargains to sell
And he starts our hearts to tingling
Just as soon as he pushed the bell
With his pots and pans so shiny
He’s more fun than a penny arcade
Won’t you listen to his sing song
Of the peddler’s serenade
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
Angelina come-a down-a
It-sa the man he’s back on the door
He’s a gotta more to show you
Than the five and ten cents store
If you’re gonna catch-a new husband
He’s-a gotta 'bout all the you need
Only don’t-a go for the peddler
He’s already one wife and a kid
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
Every body loves our peddler
He’s always so merry and so gay
He’s-a pans they clang and they clatter
Making wonderful music all day
There’s one for macaroni
And-a one for the garlic and the sauce
It’s-a gotta long handle for showing the husband who’s boss
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
There’s where our money goes for the funny peddler’s serenade
Songtekstvertaling
Er komt een verkoper naar ons huis.
Met zulke prachtige koopjes te verkopen
En hij begint onze harten te tintelen
Zodra hij op de bel drukte.
Met zijn potten en pannen zo glanzend
Hij is leuker dan een speelhal.
Wil je niet naar zijn lied luisteren?
Van de serenade van de verkoper
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Wat ga je vandaag kopen?
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ze is een soort weggevertje.
Als je wilt kopen zeg dan dat je Angelina gaat kopen wees niet bang
Daar gaat ons geld voor de serenade van de grappige verkoper.)
Angelina come-a down-a
Hij staat weer op de deur.
Hij moet je meer laten zien.
Dan de vijf en tien cent winkel
Als je een nieuwe man gaat vangen
Hij moet alles hebben wat je nodig hebt.
Ga alleen niet voor de verkoper.
Hij is al een vrouw en een kind.
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Wat ga je vandaag kopen?
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ze is een soort weggevertje.
Als je wilt kopen zeg dan dat je Angelina gaat kopen wees niet bang
Daar gaat ons geld voor de serenade van de grappige verkoper.)
Iedereen houdt van onze verkoper.
Hij is altijd zo vrolijk en zo homo.
Hij is-een Pannen ze klampen en ze kletsen
De hele dag prachtige muziek maken
Er is er een voor macaroni.
En een voor de knoflook en de saus.
Het is moeilijk om de man te laten zien wie de baas is.
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Wat ga je vandaag kopen?
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ze is een soort weggevertje.
Als je wilt kopen zeg dan dat je Angelina gaat kopen wees niet bang
Daar gaat ons geld voor de serenade van de grappige verkoper.)
Daar gaat ons geld voor de serenade van de grappige verkoper.