Dean Martin — The Middle of the Night Is My Cryin' Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Middle of the Night Is My Cryin' Time" van Dean Martin.
Songteksten
When you said goodbye I made up a lie told every one that I knew
Our love was not real so I played a field and that I never loved you
I put up a front and walked down the street foragin' a smile at the time
And nobody knows I’m missin' you so it’s drivin' me out of my mind
The middle of the night is when I cry
The middle of the day is when I lie
Tell everyone that I’m doing fine
But the middle of the night is my cryin' time
All of our friends ask where I’ve been they haven’t seen me around
I just give a wink and I’m hopin' they think I’ve been out paintin' the town
Sometimes it seems alone in my dreams I’m holdin' you once again
When I awake it’s so hard to take and that’s when the teardrops begin
Oh the middle of the night is when I cry…
I put up a front and walked down the street…
The middle of the nigh is my cryin' time
The middle of the day is my lyin' time
I tell everyone that I’m doing fine
But the middle of the night is my cryin' time
(The middle of the nigh is his cryin' time)
The middle of the nigh is my cryin' time
The middle of the nigh is my cryin' time
Songtekstvertaling
Toen je afscheid nam, verzon ik een leugen tegen iedereen die ik kende.
Onze liefde was niet echt dus ik speelde een veld en dat ik nooit van je hield
Ik zette een front op en liep door de straat voor een glimlach op het moment
En niemand weet dat ik je mis, dus ik word er gek van.
Het midden van de nacht is als ik huil
Het midden van de dag is wanneer ik lieg
Zeg tegen iedereen dat het goed met me gaat.
Maar het midden van de nacht is mijn huiltijd
Al onze vrienden vragen waar ik ben geweest. ze hebben me niet gezien.
Ik geef gewoon een knipoog en ik hoop dat ze denken dat ik de stad heb gepijnigd
Soms lijkt het alleen in mijn dromen Ik hou je weer vast
Als ik wakker word is het zo moeilijk om te nemen en dan beginnen de tranen
Oh het midden van de nacht is als ik huil…
Ik zette een front op en liep door de straat…
Het midden van de nacht is mijn huiltijd
Het midden van de dag is mijn tijd
Ik vertel iedereen dat het goed met me gaat.
Maar het midden van de nacht is mijn huiltijd
(Het midden van de nacht is zijn huilende tijd))
Het midden van de nacht is mijn huiltijd
Het midden van de nacht is mijn huiltijd