Dean Martin — Ten Thousand Bedrooms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Thousand Bedrooms" van Dean Martin.
Songteksten
If you’re a special kind of dreamer
With a dreamer’s point of view
You need ten thousand bedrooms at least
To do all the dreaming that you got to do And if you want a special rainbow
Splashing across your skies of blue
You need ten thousand bedrooms at least
And just watch those rainbows come in to view
Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
'Cause when you got lots of dreaming to do Then ten thousand bedrooms are all too few
(If you’re a special kind of dreamer)
(With a dreamer’s point of view)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(To do all the dreaming that you got to do)
(And if you want a special rainbow)
(Splashing across your skies of blue)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(And just watch those rainbows come in to view)
Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
'Cause when you got lots of dreaming to do Then ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms are all too few
Songtekstvertaling
Als je een speciaal soort dromer bent
Met het standpunt van een dromer
Je hebt minstens tienduizend slaapkamers nodig.
Om al die dromen te doen die je moet doen en als je een speciale regenboog wilt
Spetteren over je blauwe luchten
Je hebt minstens tienduizend slaapkamers nodig.
En kijk naar die regenbogen om ze te zien.
Wie heeft een woonkamer, een keuken of een serre nodig?
Alles wat ik nodig heb is een bed voor mijn hoofd en ze zijn allemaal gecombineerd in één kamer
Tienduizend slaapkamers moeten het doen en ik heb ze voor ik klaar ben.
Want als je veel te dromen hebt dan zijn tienduizend slaapkamers te weinig
(Als je een speciaal soort dromer bent)
(Met het standpunt van een dromer)
(Je hebt minstens tienduizend slaapkamers nodig)
(Om al het dromen te doen dat je moet doen)
(En als je een speciale regenboog wilt)
(Spetterend over uw luchten van blauw)
(Je hebt minstens tienduizend slaapkamers nodig)
En kijk naar die regenbogen.)
Wie heeft een woonkamer, een keuken of een serre nodig?
Alles wat ik nodig heb is een bed voor mijn hoofd en ze zijn allemaal gecombineerd in één kamer
Tienduizend slaapkamers moeten het doen en ik heb ze voor ik klaar ben.
Want als je veel te dromen hebt dan tienduizend slaapkamers
Tienduizend slaapkamers
Tienduizend slaapkamers zijn allemaal te weinig