Dean Martin — Red Sails in the Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Sails in the Sunset" van Dean Martin.
Songteksten
Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Or bring him home safely to me He sailed at the dawning, oh And don’t you know all day I’ve been blue
That’s why it sails in the sunset
I’m putting all my trust in you
A swift of wings you must borrow
And make straight for the shore
We’re gonna marry tomorrow
And he’ll go sailing, he’ll go sailing no more
Red sails in the sunset
Way, way, way, way out, way out on the sea
Oh, carry my loved one
Carry him home safely to me
A swift of wings you must borrow
Make straight for the shore
Or we’ll marry tomorrow
And he’ll go sailing no more
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Red, red, red sails in the sunset
Way out, way out on the sea
Oh, carry my loved one
Oh, home safely to me
Songtekstvertaling
Rode zeilen bij zonsondergang
Weg op zee
Oh, draag mijn geliefde
Of breng hem veilig naar huis hij zeilde bij de dawning, oh en weet je niet dat ik de hele dag blauw ben geweest
Daarom vaart hij in de zonsondergang.
Ik vertrouw op je.
Een vlugge vleugels moet je lenen
En recht naar de kust
We gaan morgen trouwen.
En hij zal gaan zeilen, hij zal niet meer zeilen
Rode zeilen bij zonsondergang
Way, way, way, way out, way out on the sea
Oh, draag mijn geliefde
Breng hem veilig naar huis.
Een vlugge vleugels moet je lenen
Recht naar de kust
Of we trouwen morgen.
En hij zal niet meer zeilen.
Swift wings you must leende
Recht naar de kust
We trouwen morgen.
En ze gaat niet meer zeilen.
Rode, rode, rode zeilen bij zonsondergang
Ver weg, ver weg op zee
Oh, draag mijn geliefde
Oh, veilig thuis voor mij