Dean Martin — Outta My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outta My Mind" van Dean Martin.

Songteksten

Outa my mind I must have been outa my mind
I thought that I’d leave you behind
And never be sorry
Thought I could give you the brush one clean and final break
What’s more I left in a rush what difference could it make
Boy was I mistaken
Outa my head I had to be outa my head
'til something inside of me said
You love her like crazy
And I came outa my spin
That dizzy spin I was in Don’t ask me where have I been
Been outa my mind
(Outa my mind I must have been outa my mind)
(I thought that I’d leave you behind)
(And never be sorry)
(Thought I could give you the brush one clean and final break)
(What's more I left in a rush what difference could it make)
(Boy was I mistaken)
Outa my head I had to be outa my head
'til something inside of me said
You love her like crazy
And I came outa my spin
That dizzy spin I was in
(Both) Don’t ask me where have I been
(Both) Been outa my mind

Songtekstvertaling

Ik ben gek geworden.
Ik dacht dat ik je zou achterlaten.
En nooit spijt hebben
Ik dacht dat ik je de borstel een schone en laatste pauze kon geven.
Wat maakt het nog meer uit?
Jongen, Ik heb me vergist.
Ik moest m 'n hoofd uit m' n hoofd houden.
totdat iets in me zei:
Je houdt van haar als een gek.
And I came outa my spin
Vraag me niet waar ik geweest ben.
Ik ben gek geworden.
(Outa my mind I must have been outa my mind)
Ik dacht dat ik je achter zou laten.)
En nooit spijt hebben)
(Dacht dat ik je de borstel een schone en laatste pauze kon geven)
Wat maakt het uit?)
Ik heb me vergist.)
Ik moest m 'n hoofd uit m' n hoofd houden.
totdat iets in me zei:
Je houdt van haar als een gek.
And I came outa my spin
Die draaierige draai waar ik in was
Vraag me niet waar ik geweest ben.
Ik ben gek geworden.

Videoclip voor het nummer Outta My Mind (Dean Martin)