Dean Martin — Marina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marina" van Dean Martin.
Songteksten
The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You’ve got all the others glancin'
I’m filled with jealousy
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her))
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there’s one thing I aspire
To hear you say, «Si, Si»
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
Songtekstvertaling
De hele wereld is dol op Marina.
In Italië noemen ze haar La Carina.
Als je haar ziet, vergeet je haar nooit.
En je kunt de wereld vertellen dat ik haar ga halen.
Marina, Marina, Marina
Je bent mooi, je bent lief, je bent goddelijk.
Marina, Marina, Marina
Ik zal niet rusten tot je van mij bent.
Al mijn liefde is voor jou
Wat ben ik toch dol op je.
Oh mijn liefste Ik smeek je
Luister alsjeblieft naar mijn pleidooi.
Als we gaan dansen
Je bent zo entrancin'
Alle anderen glinsteren.
Ik ben vervuld van jaloezie.
((De hele wereld is wild over Marina
In Italië noemen ze haar La Carina.
Als je haar ziet, vergeet je haar nooit.
En je kunt de wereld vertellen dat ik haar ga halen.))
Marina, Marina, Marina
Je bent mooi, je bent lief, je bent goddelijk.
Marina, Marina, Marina
Ik zal niet rusten tot je van mij bent.
(Al mijn liefde is voor jou
Wat ben ik toch dol op je.
Oh mijn liefste Ik smeek je
Luister alsjeblieft naar mij.))
Mijn hart vloog in brand.
Je vulde me met verlangen.
Er is één ding dat Ik wil.
Om je te horen zeggen, "Si, Si»
Marina, Marina, Marina
Je bent mooi, je bent lief, je bent goddelijk.
Marina, Marina, Marina
Ik zal niet rusten tot je van mij bent.
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))