Dean Martin — It Won't Cool Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't Cool Off" van Dean Martin.

Songteksten

The flame that we kindled hasn’t dwindled at all
It just keeps burning burning burning it won’t cool off
Your smile is the gold that leads it
Your kiss is the coal that feeds it
And keeps me yearning yearning it won’t cool off
And when a cloudy day begins to storm up
We’ll pity those who find it hard to warm up
We’ve got a lovely furnace going for us glowing for us
Burning burning and it won’t cool off
And when a cloudy day begins to storm up
We’ll pity those who find it hard to warm up
'Cause we got a knocked out furnace going for us glowing for us
Burning burning and it won’t cool off
Burning burning and it won’t cool off

Songtekstvertaling

De vlam die we aangestoken hebben, is helemaal niet afgezwakt.
Het blijft branden branden. het zal niet afkoelen.
Jouw glimlach is het goud dat het leidt.
Jouw kus is de kolen die het voedt.
En Houdt me smachtend naar het zal niet afkoelen
En wanneer een bewolkte dag begint te stormen
We zullen medelijden hebben met degenen die het moeilijk vinden om op te warmen.
We hebben een mooie oven die voor ons gloeit.
Brandend branden en het zal niet afkoelen
En wanneer een bewolkte dag begint te stormen
We zullen medelijden hebben met degenen die het moeilijk vinden om op te warmen.
Want we hebben een verwarmde oven die voor ons gloeit.
Brandend branden en het zal niet afkoelen
Brandend branden en het zal niet afkoelen