Dean Friedman — Wishing on a Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing on a Satellite" van Dean Friedman.
Songteksten
Looking down on the earth’s crust, watching the last sunset
Just a sprinkling of stardust, orange and violet
And to the east in the autumn sky, blinking on and off like a firefly
Sailing south in silence like a supersonic spy…
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Heavenly bodies hurtling through space
Orbiting oddities guarding the human race
Silver sentries of the stratosphere, trying to keep the peace on the new
frontier
Pray for their success or we’ll all disappear
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Platinum prophets circling the earth
And the light bouncing off it announces a savior’s birth
Now’s the time for a moratorium, 'cause who can say for sure if the messiah
will ever come
And we could be bathed in darkness for the next millennium
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Songtekstvertaling
Neerkijkend op de aardkorst, kijkend naar de laatste zonsondergang
Een vleugje stardust, oranje en violet.
En naar het Oosten in de herfsthemel, knipperend aan en uit als een vuurvlieg
Naar het zuiden zeilen in stilte als een supersonische spion…
Wensen op een satelliet. Wensen op een satelliet
Ik wou dat ik kon wensen dat ik vanavond de wens had
Hemelse lichamen die door de ruimte slingeren
Ronddraaiende oddiiteiten die het menselijk ras bewaken
Zilveren schildwachten van de stratosfeer, proberen de vrede te bewaren op de nieuwe
grens
Bid voor hun succes of we verdwijnen allemaal.
Wensen op een satelliet. Wensen op een satelliet
Ik wou dat ik kon wensen dat ik vanavond de wens had
Platina profeten die rond de aarde cirkelen
En het licht weerkaatst het kondigt de geboorte van een Verlosser aan
Nu is het tijd voor een moratorium, want wie kan zeker zeggen of de Messias
zal ooit komen
En we kunnen in duisternis baden voor het volgende millennium.
Wensen op een satelliet. Wensen op een satelliet
Ik wou dat ik kon wensen dat ik vanavond de wens had