Dean Friedman — How Does This Story End? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does This Story End?" van Dean Friedman.

Songteksten

How does this story end?
I guess we’ll have to wait until the final credits roll.
I suppose it will depend on whether two unlikely halves can make a whole.
Or whether something hidden deep inside your soul can survive the heartache
that can’t help but take its toll.
How does this tale unfold?
Do heroes vanquish foes like days of old.
Is it true all we’ve been told?
That loyalty is worth much more than gold.
And faith and trust return a thousand fold
and love’s forever more once hearts take hold
How does this story end?
Are all the plot lines sealed?
Or just around the bend
Are all these mysteries revealed?
Where does this saga lead
Do we have the faintest clue?
Will fate somehow intercede?
Will I wind up with you?
How does this story end?
In an ivy covered cottage by a waterfall.
Is this all just pretend? Or do we both live happy ever after all?
And all our hopes and fantasies come true and you’ll always love me and I will
always love you.

Songtekstvertaling

Hoe eindigt dit verhaal?
Ik denk dat we moeten wachten tot de laatste aftiteling begint.
Ik veronderstel dat het zal afhangen van of twee onwaarschijnlijke helften een geheel kunnen maken.
Of dat iets diep verborgen in je ziel het hartzeer kan overleven
dat eist z ' n tol.
Hoe ontvouwt dit verhaal zich?
Helden verslaan vijanden als oude dagen.
Is het waar wat ons verteld is?
Die loyaliteit is veel meer waard dan goud.
En geloof en vertrouwen keren duizend keer terug
en de liefde is voor altijd meer als de harten zich vastklampen
Hoe eindigt dit verhaal?
Zijn alle lijnen verzegeld?
Of net om de bocht
Zijn al deze mysteries onthuld?
Waar leidt deze saga heen?
Hebben we een flauw idee?
Zal het lot op een of andere manier tussenbeide komen?
Zal ik bij jou eindigen?
Hoe eindigt dit verhaal?
In een ivy bedekte cottage door een waterval.
Is dit allemaal nep? Of leven we toch gelukkig?
En al onze hoop en fantasieën komen uit en je zult altijd van me houden en Ik zal
ik hou altijd van je.