Dean Friedman — Hey, Hey, Hillary! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, Hey, Hillary!" van Dean Friedman.
Songteksten
I met my love Hillary at the local distillery
She was leaning so languidly, on the window sillery
And I was glued to my seat as I gazed at her feat
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
My heart was hi-jacked. My lips were gobsmacked
Her hair was shimmering. My brain was simmering
Then my blood began to boil. My desire would not be foiled
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
Right then and there I made a vow
I’m gonna make her mine somehow
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
My head was spinning like a top, as I offered her a cough drop
And as she placed it on her tongue
My stomach did a flip-flop
When I invited her to dance
That was the start of our romance
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
And though she’s got her share of quirks
Living with her has got its perks
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
Now we live the way we do, in our cozy little igloo
Feasting on corn flakes, marzipan and hot cakes
And when she leans against the sink, she’s my saucy little sausage link
Hey, Hey, Hillary, Hey, Hey, Hillary
And though it may sound strange to say
I thank my god everyday
Hey, Hey, Hillary. Hey, Hey, Hillary
Hey, Hey, Hillary…
Songtekstvertaling
Ik ontmoette mijn geliefde Hillary in de lokale distilleerderij.
Ze leunde zo langzaam, op de vensterbank.
En ik zat vastgelijmd aan mijn stoel toen ik naar haar prestatie staarde.
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Mijn hart was gehackt. M ' n lippen waren geblunderd.
Haar haar glinsterde. Mijn hersenen waren aan het sudderen.
Toen begon mijn bloed te koken. Mijn verlangen zou niet worden verijdeld
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Op dat moment deed ik een gelofte.
Ik ga haar van mij maken.
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Mijn hoofd tolde als een topje, toen ik haar een hoestdrank aanbood.
En toen zij het op haar tong legde
Mijn maag deed een flip-flop
Toen ik haar uitnodigde om te dansen
Dat was het begin van onze romance.
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
En hoewel ze haar eigenaardigheden heeft
Bij haar wonen heeft z ' n voordelen.
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Nu leven we zoals we leven, in onze gezellige kleine iglo.
Gefeest van cornflakes, marsepein en hot cakes
En als ze tegen de gootsteen leunt, is ze mijn saucy Little sausage link.
Hillary.
En hoewel het misschien vreemd klinkt om te zeggen
Ik dank mijn god elke dag
Hé, Hillary. Hé, Hillary.
Hé, Hillary.…