Dean Friedman — Hale-Bop She-Bop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hale-Bop She-Bop" van Dean Friedman.
Songteksten
Here’s a tip: Loose lips don’t sink space ships
Count those tiny blips. Somebody call the cops
Hale Bop She Bop
Little Bo Peep, where are your sheep?
Fast asleep. Dreams crashing to a stop
Hale Bop She Bop
As we calmly face the countdown to the new millennium
Is the age of peace upon us; or are we — hurtling towards oblivion?
Twisted pysche, ads for Nike
Waiting for the other shoe to drop
Hale Bop She Bop
Hush hush, don’t rush pack your toothbrush
Brings some cash in case we stop to shop
Hale Bop She Bop
Everybody shares a vision. Yearns to find a better way
Put your faith in some religion. Time to bow your head and pray
Folk Rock, Brit Pop, Techno, Don’t Stop
Punk, Jazz, Fusion, Alternative Hip Hop
Hale Bop She Bop
Cyber Wave. High Tech, Star Trek, Holodeck
Don’t forget to bring your Lollipop
Hale Bop She Bop
Time to fribble in the meadow. Time to wallow in the mire
Time to gibble with the gumble. Time to set the world on fire
Late night, short flight, down load website;
Surfing the net on my laptop
Hale Bop She Bop
Don’t fret, my pet. Warm boot. Reset
Double zeros. Take it from the top
Hale Bop She Bop
If you’re faced with indecision. If you’re puzzled and perturbed
You can’t tell with much precision. Who is sane and who’s absurd?
Get straight. Don’t wait. It’s not too late
There’s just one gateway straight to the top
Hale Bop She Bop
It’s a new day. That’s what they say
Take your seat and drink your soda pop
Hale Bop She Bop
Songtekstvertaling
Hier is een tip: losse lippen laten ruimteschepen niet zinken
Tel die kleine echo ' s. Bel de politie.
Hale Bop She Bop
Kleine Bo Peep, waar zijn je schapen?
Diep in slaap. Dromen die tot stilstand komen
Hale Bop She Bop
Terwijl we rustig het aftellen naar het nieuwe millennium tegemoet gaan
Is de tijd van de vrede bij ons, of storten wij ons in de vergetelheid?
Twisted pysche, advertenties voor Nike
Wachten tot de andere schoen valt
Hale Bop She Bop
Stil, haast je niet je tandenborstel in te pakken.
Brengt wat geld mee voor het geval we stoppen om te winkelen.
Hale Bop She Bop
Iedereen deelt een visie. Verlangt naar een betere manier
Geloof in een godsdienst. Tijd om je hoofd te buigen en te bidden
Folk Rock, Brit Pop, Techno, don ' t Stop
Punk, Jazz, Fusion, Alternative Hiphop
Hale Bop She Bop
Cybergolf. High Tech, Star Trek, Holodek
Vergeet je lolly niet mee te nemen.
Hale Bop She Bop
Tijd om te dribbelen in de weide. Tijd om te zwelgen in de modder
Tijd om te brabbelen met de gumble. Tijd om de wereld in brand te steken
Late nacht, korte vlucht, down load website;
Surfen op het net op mijn laptop
Hale Bop She Bop
Maak je geen zorgen, mijn huisdier. Warme laars. Reset
Dubbele nullen. Vanaf het begin.
Hale Bop She Bop
Als je wordt geconfronteerd met besluiteloosheid. Als je verbaasd en onrustig bent
Dat Weet je niet met veel precisie. Wie is gezond en wie is absurd?
Wees eerlijk. Wacht niet. Het is nog niet te laat.
Er is maar één doorgang naar de top.
Hale Bop She Bop
Het is een nieuwe dag. Dat zeggen ze.
Ga zitten en drink je frisdrank.
Hale Bop She Bop