Dean Friedman — Don't Marry That Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Marry That Boy" van Dean Friedman.

Songteksten

Don’t Marry That Boy. He’s gonna leave you with a broken heart
Don’t Marry That Boy. He’s gonna tear your perfect world apart
You don’t listen at all
You say you know the score
You’ve got total recall
You’ve heard it all before
I’d fade into the wall if I wasn’t so sure
And I realize you’ll do what you want anyway
And you’re not gonna like it but I’ve still got to say…
Don’t Marry That Boy. He’s gonna leave you with a broken heart
Don’t Marry That Boy. He’s gonna tear your perfect world apart
If I could just get through
If there were someone else
He doesn’t love you
He loves himself
What I wouldn’t do to stop those wedding bells
And you know all we want is what’s best for you
And we’ll all still love you whatever you do
Don’t Marry That Boy. He’s gonna leave you with a broken heart
Don’t Marry That Boy. He’s gonna tear your perfect world apart
And it’s all been arranged so what can you do
You tell me he’s changed
I wish it were true
But I see the danger and I’m afraid for you
And I know that you think that I’m being unkind
But I wish there were some way to change your mind
Don’t Marry That Boy. He’s gonna leave you with a broken heart
Don’t Marry That Boy. He’s gonna tear your perfect world apart

Songtekstvertaling

Trouw niet met die jongen. Hij laat je achter met een gebroken hart.
Trouw niet met die jongen. Hij zal je perfecte wereld verscheuren.
Je luistert helemaal niet.
Je zegt dat je de score kent.
Je weet het weer.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Ik zou in de muur verdwijnen als ik er niet zo zeker van was.
En ik realiseer me dat je toch doet wat je wilt.
En je zult het niet leuk vinden, maar ik moet nog steeds zeggen…
Trouw niet met die jongen. Hij laat je achter met een gebroken hart.
Trouw niet met die jongen. Hij zal je perfecte wereld verscheuren.
Als ik gewoon door kon komen
Als er iemand anders was
Hij houdt niet van je.
Hij houdt van zichzelf.
Wat ik niet zou doen om die huwelijksklokken te stoppen
En je weet dat alles wat we willen is wat het beste is voor jou
En we zullen allemaal nog steeds van je houden wat je ook doet
Trouw niet met die jongen. Hij laat je achter met een gebroken hart.
Trouw niet met die jongen. Hij zal je perfecte wereld verscheuren.
En het is allemaal geregeld, dus wat kun je doen?
Zeg me dat hij veranderd is.
Ik wou dat het waar was.
Maar ik zie het gevaar en ik ben bang voor jou.
En ik weet dat je denkt dat ik onaardig ben.
Maar ik wou dat er een manier was om van gedachten te veranderen.
Trouw niet met die jongen. Hij laat je achter met een gebroken hart.
Trouw niet met die jongen. Hij zal je perfecte wereld verscheuren.