Dean Friedman — Buy My Baby a Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buy My Baby a Car" van Dean Friedman.

Songteksten

Well, I don’t make a lot of money
But I know what I’m gonna do —
Buy a present for my honey
With a note says, «I love you»
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
My baby’s in a mild depression
All bewildered and perturbed
But I can just see her expression
When I pull up to the curb
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
Well, you can raise the price
And you can hike my heating bill
You can bring the pot to boil
And you can do it all at will
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
I’m gonna buy my baby a car. .. .

Songtekstvertaling

Ik verdien niet veel geld.
Maar ik weet wat ik ga doen. —
Koop een cadeautje voor mijn schat.
Met een briefje waarop staat:»
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga ons vastbinden en dan gaan we een ritje maken langs de boulevard.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
En met een handpalm zet ik de radio aan
We gaan op zoek naar de sterren.
Mijn baby heeft een lichte depressie.
Allemaal verbijsterd en gestoord.
Maar ik kan haar uitdrukking zien.
Als ik stop bij de stoeprand
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga ons vastbinden en dan gaan we een ritje maken langs de boulevard.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
En met een handpalm zet ik de radio aan
We gaan op zoek naar de sterren.
Je kunt de prijs verhogen.
En je kunt mijn verwarmingsrekening verhogen.
U kunt de pot te koken
En je kunt het allemaal naar eigen goeddunken doen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga ons vastbinden en dan gaan we een ritje maken langs de boulevard.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen.
En met een handpalm zet ik de radio aan
We gaan op zoek naar de sterren.
Ik ga een auto voor mijn baby kopen. .. .